Dzelzceļa tilts Traditional Cache

[LAT] Šis ģeoslēpnis atrodas Dzelzceļa tilta kreisajā krastā. Konteiners ir mikro izmēra. Sākotnēji gribēju to novietot Ventai pa vidu, bet tad nolēmu, ka labāk likšu krastā, jo aizpeldēt pakaļ dēļ ūdens temperatūras var tikai kādus trīs mēnešus gadā.

[ENG] This geocache is in Railroad bridge. The container is a memory card container. It is possible to get cache without crossin the rails / active tracks.

[LAT] Dzelzceļa tilts pāri Ventai uzbūvēts 1909. gadā. Padomju laikos tas kalpoja dzelzceļa līnijai Ventspils - Liepāja, bet mūsdienās to gandrīz neizmanto. Venta ir upe ziemeļrietumos Lietuvā un rietumos Latvijā. Tās avots ir Kuršėnai, Lietuvā, Šauļu apgabalā. Tā ietek Baltijas jūrā.

[LAT] Railway bridge over Venta was built in 1909. In Soviet times it was for railway line Ventspils - Liepāja, but in nowdays it's used very rarely. Venta is a river in north-western Lithuania and western Latvia. It's source is Kuršėnai, in Lithuania, Šiauliai County. It flows into the Baltic Sea.