Bei N 51° 26.047 E 013° 59.023 befindet sich ein Aussichtsturm. Von diesem habt Ihr einen schönen Blick auf das gesamte Umland. Am Fuße des Turmes befindet sich eine Informationstafel.
An den Cachekoordinaten angekommen befindet Ihr euch an zentraler Stelle.
Am Fuße des Prossenberges bei Hohenbocka liegt ein Kleinod- die Hohenbockaer Schweiz oder auch Buck´sche Schweiz. Die aus verhärtetem weißen Glassand bestehenden Felsen trugen der Gegend den Beinamen "Schweiz" ein, da sie der Sächsischen Schweiz in Miniatur ähneln. Der weiße Sand entstand vor etwa 16 Millionen Jahren aus Strand und Dünen eines flachen Meeres. Unter Druck und mit Hilfe natürlicher Bindemittel verfestigten sich die Sandkörner zu Schichten. Diesen Prozess nennt man Verkittung oder Zementation. Er läuft unterschiedlich schnell ab und dauert zwischen wenigen Jahrzehnten und mehreren Millionen Jahren. In der Folge kam es wieder zum Abtrag der weicheren Bereiche. Ursache dafür waren verschiedene Umwelteinflüsse, z. B. abfließendes Wasser, Wind und Niederschläge. Die härteren Bereiche, der durch Verkittung entstandenen Schichten, wurden nicht so stark abgetragen und blieben als kompakte Felsen bestehen. Dieser Vorgang wird als Erosion bezeichnet.
1. Berührt die Felsen an einer besonders hellen und besonders dunklen Stelle. Welchen Unterschied der Gesteinsqualität könnt Ihr feststellen?
Die Ursache für die unterschiedliche Qualität sind Beimengungen in den dunklen Bereichen. Über die Farbgebung des Sandsteins können Rückschlüsse auf die Art der Beimengung gezogen werden. Braune Sandsteine sind auf Limonit-Gehalte zurückzuführen, Glaukonit färbt grün, Kohlenstoff oder Manganoxid kolorieren das Gestein blau-schwarz, rot entsteht infolge von Eisenoxid.
2. Welche Beimengung findet Ihr in der Buck´schen Schweiz vor?
Ein mögliches Bindemittel im hier anzutreffenden Sandstein ist Kalk. Durch einen einfachen Versuch kann herausgefunden werden ob dies zutrifft. Kalk löst sich in Säure unter Blasenbildung auf. Nehmt eine kleine Probe vom Gestein (Ihr braucht nichts abzubrechen, am Boden liegt ausreichend), legt diese in hellen Essig und beobachtet ob sich Blasen bilden.
3. Ist Kalk das Bindemittel im Sandstein der Buck´schen Schweiz?
Über ein Foto von Euch und/ oder Eurem GPS an einer passenden Stelle würde ich mich sehr freuen. Eine Logbedingung ist dies natürlich nicht.
Bitte sendet mir Eure Antworten über mein Profil. Um mir die Antwort zu erleichtern, setzt bitte den Haken bei "Ich möchte auch meine E-Mail-Adresse bei dieser Nachricht mit anzeigen lassen". Auf eine Logfreigabe braucht Ihr nicht warten. Sollte etwas nicht stimmen, melde ich mich.
At N 51° 26.047 E 013° 59.023 is located a viewpoint. It provides you a nice view of the surroundings. At the foot of the tower is an information board.
Once arrived at the coordinates of the cache, you are in a central position.
At the foot of the Prossenberg near Hohenbocka lies a jewel: the Hohenbockaer Schweiz, also called the Buck’sche Schweiz. The rocks made of solidified white sand, used to produce glass, gave the name “Schweiz”, since they look like a miniaturized Sächsische Schweiz. The white sand was formed about 16 million years ago from beaches and dunes of a shallow sea. Due to the pressure and natural binders, the grains of sand agglomerated into strata. This process is called cementation. It happens more or less quickly and lasts from a few decades to several million years. Then, the more mellow parts got ablated again. This is due to different environmental influences, for example flowing water, wind and precipitation. The harder parts, the strata created by cementation, weren’t ablated as much and remained as compact rocks. This process is called erosion.
1. Touch the rocks on a particularly light spot and on a particularly dark one. What difference in the quality of the rocks can you notice?
The reason for the different qualities are the admixtures in the dark parts. The coloration of the sandstone can give indications on the kind of admixtures. Brown sandstone is due to the presence of limonite, glauconite gives a green coloration, carbon and manganese oxide color the rock blue/black, red appears with iron oxide.
2.Which admixtures do you find in the Buck’sche Schweiz?
A possible binder contained in the present sandstone is limestone. With a simple experiment you can discover if it is the case. Limestone dissolves in acid with the formation of bubbles. Take a little sample of rock (no need to break it off, on the ground you can find enough), put it in clear vinegar and watch if bubbles are forming.
3. Is limestone the binder in the sandstone of the Buck’she Schweiz?
I would appreciate a picture of you/your GPS in a corresponding place. It obviously isn’t a log condition.
Please send me your answers via my profile. To ease up my answers, please tick “I would also like to show my email in this message”. You don’t have to wait for a log activation. If there should be any problem, I will give feedback.
Aux coordonnées N 51° 26.047 E 013° 59.023 se situe un belvédère. Depuis celui-ci vous avez une jolie vue sur les alentours. Au pied de la tour se trouve un panneau d’information.
Une fois parvenus aux coordonnées du cache, vous êtes placés à l’endroit central.
Au pied du Prossenberg à proximité de Hohenbocka se situe un joyau : la Hohenbockaer Schweiz ou aussi Buck’sche Schweiz. Les rochers constitués de sable blanc solidifié, servant à la fabrication de verre, ont donné le surnom « Schweiz » (Suisse) à la région, car ils ressemblent à la Sächsische Schweiz (Suisse Saxonne) en miniature. Le sable blanc s’est formé il y a environ 16 millions d’années à partir de plages et dunes d’une mer peu profonde. Sous l’effet de la pression et de liants naturels, les grains de sable se sont solidifiés en strates. Ce processus se nomme cimentation. Il se déroule plus ou moins rapidement et dure de quelques décennies à plusieurs millions d’années. Par la suite, les parties moins solides s’érodent. Cela est le résultat de diverses influences environnementales, par exemple l’écoulement de l’eau, le vent et les précipitations. Les endroits plus résistants, les strates apparues par cimentation, n’étant pas autant érodés sont restés en place sous forme de rochers compacts. Ce phénomène se nomme érosion.
1. Touchez les falaises à un endroit particulièrement clair et à un endroit particulièrement foncé. Quelle différence de qualité de roche pouvez-vous constater ?
La cause de la différence de qualité est la présence d’impuretés dans les parties foncées. Les teintes du grès peuvent donner des indications sur la nature des impuretés. Des grès marrons renvoient à la présence de limonite, la glauconite teinte en vert, le carbone ou l’oxyde de manganèse colorent la roche en bleu/noir, le rouge apparaît suite a la présence d’oxyde de fer.
2. Quelles impuretés observez-vous dans la Buck’sche Schweiz?
Un éventuel liant du grès présent ici est le calcaire. Grâce à une expérience simple, cela peut se vérifier. Le calcaire se dissout dans l’acide en formant des bulles. Prenez un échantillon de roche (pas besoin d‘en casser, vous en trouverez suffisamment au sol), mettez-le dans du vinaigre clair et observez si des bulles se forment.
3. Le calcaire est-il le liant dans le grès de la Buck’sche Schweiz?
Je me réjouirais beaucoup d’une photo de vous/de votre GPS à un endroit correspondant. Cela n’est évidemment pas une condition de log.
Faites-moi parvenir vos réponses par le biais de mon profil, s‘il vous plaît. Pour me faciliter la réponse, veuillez cocher « Je souhaite également laisser apparaître mon e-mail dans ce message ». Vous n’avez pas besoin d’attendre l’activation du log. S’il devait y avoir le moindre problème, je me manifesterai.
