Skip to content

Mrowisko Traditional Geocache

Hidden : 8/21/2013
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Geocaching Polska

 

PL POLSKI OPIS

 

Człowiek i społeczność, jaką tworzy uważa siebie za najbardziej zorganizowany organizm na naszej planecie nic bardziej mylnego. Spacerując po lesie prędzej czy później każdy z nas trafi na przedziwną budowlę, w której żyją niezwykle pracowite owady, czyli mrówki. Liczebność owadów w średniej wielkości mrowisku szacuje się na kilkaset tysięcy do nawet miliona osobników. Największa światowa kolonia mrówek zlokalizowana jest w południowej Europie składa się ona z milionów mrowisk każde ze swoją królową oraz miliardów robotnic.

Zasięg tej super kolonii rozpościera się od północnych Włoch przez francuską Riwierę, śródziemnomorskie wybrzeże Hiszpanii, Portugalię aż do nad atlantyckiej części Hiszpanii. Tę super kolonię tworzą mrówki argentyńskie, które pojawiły się w Europie na początku XX w najprawdopodobniej przywiezione statkami wraz z przewożonymi roślinami.

Budowle, które tworzą mrówki to mrowiska, część nadziemna mrowiska zbudowana jest z gałązek, igliwia oraz źdźbeł traw natomiast jego podziemna część to sieć korytarz. W Polsce oznaczono ponad 100 gatunków mrówek. Większość zamieszkuje lasy szczególnie bory sosnowe, tylko 5 gatunków upodobało sobie wielkomiejski zgiełk i żyją w śród nas zarówno w domach jednorodzinnych jak i w budynkach z wielkiej płyty.

Mrówki to z reguły owady drapieżne, które tworzą skomplikowaną społeczność. W społeczności mrówek panuje ścisła hierarchia, najważniejsza jest królowa największa w mrowisku jej panowanie może trwać nawet 20 lat i tylko ona ma prawo do rozmnażania.

Najdziwniejsze zachowania mrówek związane są z ich odżywianiem.

Wiele gatunków mrówek żyjących w Ameryce południowej i środkowej zajmuje się ogrodnictwem tworząc na drzewach i krzewach wiszące ziemne kule, w których mrówki ogrodniczki sadzą rozmaite zioła żywiąc się następnie ich liśćmi nektarem i owocami.

Inne gatunki w tym europejska rudnica zajmuje się hodowlą mszyc i czerwców, które produkują słodką wydzielinę zwana spadzią. Mrówki w zamian za krople słodkiego pożywienia opiekują się tymi owadami jak pasterz owcami. Rośliny, na których żerują mszyce są systematycznie patrolowane przez mrówki, które chronią mszyce przed biedronkami i atakami pasożytniczych os.

            Słabość mrówek do słodkości jest również wykorzystywana przez inne owady np. motyl modraszek arion. Jego gąsienica zbliża się do gniazda mrówek badana przez mrówki czułkami wydziela z gruczołu nektarowego słodki płyn. Mrówka nie mogąc się oprzeć smakołykowi zabiera gąsienicę do gniazda do komory lęgowej by karmić tam larwy wtedy to gąsienica zaczyna zjadać właśnie larwy mrówek. Jeszcze inne gatunki mrówek wyspecjalizowały się w uprawie grzybów.

Wiele gatunków mrówek to drapieżniki świetnie wyposażone nie tylko w mocne szczęki i żuwaczki, ale także w broń chemiczną, którą jest wystrzeliwany kwas mrówkowy.

Mimo takiej broni mrówki padają ofiarą innych zwierząt. Żywią się nimi inna mrówki chrząszcze, pająki oraz ptaki.

Mrówki przez wiele zwierząt są traktowane instrumentalnie w celach higienicznych. Jelenie sarny i dziki tarzają się w mrowisku zaniepokojone mrówki strzelają w stronę agresora kwasem mrówkowym, który jest znakomitym środkiem dezynfekującym i odstraszającym pasożyty. Podobne zachowania przejawiają również ptaki szczególnie kosy i drozdy często pojawiają się przy mrowisku chwytają w dziób mrówkę i nacierają nią pióra.

Ludzie również korzystają z kwasu produkowanego przez mrówki jako dodatek do maści na reumatyzm. 

 

 


Geocaching Polska

UK ENGLISH DESCRIPTION

The anthill

 

            The man and the community that creates considers himself to be the most organized organism on the planet which is untrue. Walking through the forest, sooner or later will find an extraordynary bouilding in which live  extremely industrious insects or ants. The number of medium-sized insects in an anthill is estimated at  several hundred thousand to as much as one million individuals.  The world's largest ant colony is located in southern Europe and  it is composed of millions of anthills, each with his queen and attendants billion. The reach of this great colony extends from northern Italy by the French Riviera, the Mediterranean coast of Spain, Portugal up to the Atlantic parts of Spain. This super-colony of Argentine ants form that emerged in Europe in the early twentieth probably imported in ships transported along with plants.

            Building which ants  make up  are called  anthill, above ground nest is made of twigs, needles and blades of grass while his part is a network of underground corridor. In Poland, determined more than 100 species of ants.  Most live in pine forests, only 5 species found his peaceful atmosphere and prefer live among us in single-family homes or  large buildings.

Ants are usually predatory insects that make up a complex community.

The community of ants is a strict hierarchy, the most important is the queen's largest anthill, it's reign may last up to 20 years, and only she has the right to reproduce.

The strangest ant behavior are related to their nutrition.

            Many species of ants living in South and Central America are engaged in gardening forming on the trees and bushes hanging ground balls, in which ants soot various herbs feeding on nectar  then their leaves and fruit. Other species such as the European rufa is breeding aphids and scale insects which produce a sweet secretion called honeydew. Ants in exchange for a drop of sweet foods take care of these insects as a shepherd sheep. The plants,on  which live insects are  are systematically patrolled by ants that protect aphids against ladybirds and parasitic attacks pers.

            Weakness of ants to the sweetness is also used by other insects such as a butterfly: The Large Blue. The caterpillar is approaching to the ants then is tested by them her sweet liquid. Ant unable to resist delicacy, takes the caterpillar into  the nest to feed the larvae then the caterpillar starts eating ant larvae. Other species of ants are specialized of  in the cultivation of mushrooms.

            Many species of ants are predators not only well equipped with powerful jaws and mandibles, but also in the chemical weapons it is fired formic acid. Although such weapons, ants are victims other animals. The other ants, beetles, spiders and birds eat them very often.

            Ants by many animals are treated instrumentally for hygienic purposes. Deers and wild boars wallowing in the anthill. Concerned ants are shooting  towards the aggressor formic acid, which is an excellent disinfectant and dissuasive parasites. Similar behavior is also manifested by birds, blackbirds and thrushes they in particular often appear at an anthill grab into the beak  ant and rub her on their pens. Similar behavior is also manifested by birds, blackbirds and thrushes,  in particular often appear near by  anthill and  grab the ant into the  beak  and rub her on pen. People also use the acid produced by ants as a supplement to ointment for rheumatism. 

 

 

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)