Lutkówka Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Urokliwy modrzewiowy kościółek
[EN] The lovely larch church
[Pl] [O miejscu] Na terenie wsi Lutkówka znajduje się drewniany Kościół Parafialny pw. Świętej Trójcy, zaliczany do najstarszych obiektów sakralnych na Mazowszu. Obecny budynek kościoła został wzniesiony w 1744 roku, wnętrze barokowe. Innym godnym wzmianki budynkiem w Lutkówce jest dom parafialny z początków XX wieku. Na cmentarzu i terenie przykościelnym zachowało się kilka zabytkowych nagrobków.
Historia parafii
Parafia w Lutkówce należy do Diecezji Łowickiej. Erygowana prawdopodobnie w XIV wieku (inne źródła podają, że istniała dużo wcześniej), najstarsze wzmianki z początków XIX wieku podają wiek kościoła na około 400 lat. W roku 1896 dzięki staraniom ówczesnego proboszcza księdza Stanisława Wołowskiego parafia zakupiła od Żydów 18 mórg ziemi, które następnie obsadzono lasem sosnowym, do dziś otaczającym kościół. W roku 1919 ks. proboszcz Wacław Wolski zakłada w Lutkówce szkołę podstawową dla dzieci z okolicznych wiosek. W 1922 roku zostaje wybudowane ogrodzenie wokół przykościelnego cmentarza. W następnych latach dzięki wysiłkom kolejnych proboszczów zostaje wybudowana plebania (1924 rok, odnowiona później w 1997 roku).
(źródło) wikipedia
[Kesz] Nieduży pojemniczek ukryty poza terenem kościoła, w miejscu umożliwiającym jego podjęcie również w czasie nabożeństw.
[EN] In the village Lutkówka, there is a wooden parish church. Holy Trinity, considered one of the oldest places of worship in Mazovia. The present church building was erected in 1744. Another notable mention is Lutkówka is a parish house of the early twentieth century. At the cemetery, and the churchyard retains several historic tombstones.
[Cache] A small container hidden outside the church. Hiiding place also allows it to be taken during services.
Additional Hints
(Decrypt)
J ebmtnyrmvravh, cbq yvfpzv / Va n oenapu, haqre gur yrnirf
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures