Skip to content

Hjulet til Haddeland Traditional Cache

Hidden : 8/26/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Her er et støpejernshjul som var øvre stasjon til en taubane på begynnelsen av 1900-tallet. Gå forsiktig her, ikke for langt ut på kanten.

 

This is a cast-iron wheel working as the top ent of a cable-way in the early 1900. Be careful here, do not go near the edge..


Dette Støpejernshjulet til taubanen som Halvor Sondresen Haddeland brukte til tømmer transport fra lia og ned i dalen ble fraktet opp Håkadalen og over fjellet og ned lia med hest. I Haddelands biografi «en Tinndøl ser tilbake» beskriver han hvordan han ble dradd oppover den ene vaieren for å skjære løs noe tau som hadde viklet seg inn i den andre vaieren. Og da han klarte å få det skjært løs, ble han slengt som ei filledokke 40-60 meter over bakken på den vaieren han var bundet fast til. Men det gikk bra.

This cast-ironwheel for the cable-way wich was H.S. Haddeland used for timbertranport down to the valley was carried by horse up over the mountains and down here. In Haddelands own biography he describes how he was drawn up the one wire to cut som rope entangled to the other wire. and when he succeeded he was tossed like a ragdoll 40-50 meters above the rocks on the wire he was tied to. But it went well.

Additional Hints (Decrypt)

haqre n ebbg bar zrgre nobir gur jurry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)