Skip to content

Kviddtjärn Traditional Cache

Hidden : 8/30/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Vid denna lilla, djupa sjö omgiven av gruvhål planterades det ut regnbåge tills för några år sedan. I stugan upp i backen bodde en man vid namn Gösta Ödestig fram till tidigt åttiotal, sju av hans elva syskon utvandrade till Amerika medan Gösta och hans mor blev kvar i Kviddbergstorp.


At this very deep and beautiful lake surrounded by mining pits there used to be sports fishing until some years ago. A man named Gösta Ödestig (born Fish) lived in the cottage named Kviddbergstorp until mid 80s together with his mother. Seven of Gösta´s eleven siblings emigrated to America. He was a very good friend of our family and helped us with many things in our cottage at lake Skropen. The cache is placed to honour this very special man and consists of a small plastic box containing some small trading items and a travel bug named Fina Fisken.

 

Denna sjö kallas även Kvidden och torpet på höjden (Kviddbergstorp) ovanför beboddes av Gösta som föddes Fisk och bodde där tillsammans med sin mor Augusta Leontine fram till hennes död 1961. Gösta tog namnet Ödestig tillsammans med sin yngre broder Gunnar och bodde kvar i torpet till sin död 1985. Gösta var en nära vän till familjen och han hjälpte oss med mycket arbete på vårt torp vid Skropen. Cachen placeras för att hedra Gösta vid en vacker plats som nu växer igen allt mer. Cachen består av en mindre plastlåda och innehöll från början en del mindre bytessaker och en travelbug vid namn Fina Fisken.

 

Additional Hints (Decrypt)

[Swe] Uöea [Eng] Pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)