Skip to content

Las salinas romanas / The roman salinas Traditional Cache

Hidden : 8/31/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Las salinas románas de San José se encuentran justo entre el término municipal de Martos y Torredonjimeno el acceso a estas se puede realizar desde ambas localidades.

The St. Joseph roman salt are just between the town of Martos and Torredonjimeno access to these can be done from both locations


Las salinas se encuentran a unos 8 kilometros de distancia de Martos, en dirección Santiago de Calatrava, tiene una extensión de 1,85 Ha. y a sus pies pasa el Arroyo de San Nicasio prodecente del pueblo de Torredonjimeno.

The salt flats are located approximately 8 km away from Martos road direction to Santiago Calatrava, has an area of 1.85 hectares and close to the river San Nicasio passes coming from the town of Torredonjimeno.

Durante el trayecto hacia las salinas de San José se traviesa el Llano de Motril donde se encuentran 5.394 olivos centenarios con una edad media de 500 años y los cuales producen una media de 150kg de aceituna por temporada.

On the way to the salt flats of San Jose, you cross the Llano of Motril where there are 5.394 olive trees with an average age of 500 years old and which produce an average of 150kg of olives per season/tree.

Olivos Centenarios

Salinas Romanas

Paseando por los restos de las ruinas se puede observar sus piscinas salinas y los abundantes restos de sal que siguen manando de sus aguas.

Walking through the remains of the ruins you can see their salt pools and the abundant remains of salt that are flowing waters.

Salinas Romanas

Fotos cedidas por ©Juan Garcia 

Se puede acceder desde Martos en coche o bicicleta, si se desea realizar la ruta andando es conveniente acercarse a la localidad vecina de Torredonjimeno y hasta la ermita de Consolación que se encuentra en la carretera de Córdoba y desde allí la distancia hasta las salinas es de 4 km.

El caché contiene libro de registro y algunos objetos para intercambio.

It's accessible by car or bicycle from Martos, if you want to make the walk route is appropriate to approach the nearby town of Torredonjimeno and search Consolación ermita located on the road from Córdoba and from there the distance to the Salinas is over 4 km. The cache contains log book and some items for exchange.

Additional Hints (Decrypt)

Rfdhvan. Va gur pbeare.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)