Deutsch
Aller guten Dinge sind drei!
Bei unserem dritten Besuch in Onach haben wir unseren dritten Cache versteckt.
Onach hat etwa 100 Einwohner und liegt auf einer Meereshöhe von 1.144 m. Bis 1928 war Onach eine eigenständige Gemeinde, dann wurde die Ortschaft der Marktgemeinde St. Lorenzen einverleibt. Onach ist über eine gute Fahrstraße von Montal aus erreichbar und liegt am steilen Berghang. Hier befindet sich auch die Pfarrkirche zum Hl. Jakobus, die im Laufe der Zeit restauriert wurde. Ebenfalls in Onach zu finden ist das Aster Stöckl, das Maria Schnee geweiht ist.
Viel Spass!!!
Engl.
All good things come in threes!
During our third visit in Onach, we have hidden our third cache.
Onach has about 100 inhabitants and is situated at an altitude of 1.144 m. Onach was an independent municipality until 1928, then became part of the village of the municipality St. Lorenzen. Onach is accessible via a good road by Montal and located on the steep mountainside. There is also the parish church to the St. James, which was restored in the course of time. Also Onach is found in Aster Stöckl, that is the Maria Schnee dedicated.
Happy Caching!!!
Ital.
Tutte le buone cose vengono in threes!
Presso la nostra terza visita a Onach noi abbiamo nascosto il nostro terza cache.
Onach ha circa 100 abitanti ed è situata ad un'altitudine di 1,144 m. Onach era un comune autonomo fino al 1928, poi divenne parte del villaggio di St. Lorenzen comune. Onach è raggiungibile tramite una strada buona da Montal e si trova sul fianco della montagna ripida. C'è anche la chiesa parrocchiale di San Giacomo, che è stato restaurato nel corso del tempo. Anche a Onach è trovato in Aster Stöckl, che è la neve Maria Schnee dedicata.
Buon Divertimento!!!