Skip to content

Iturraran Traditional Cache

This cache has been archived.

Alaguait: Gracias por su contribución al Geocaching.

Alaguait - Revisor voluntario de Geocaching en España y Andorra
Directrices generales de Geocaching.com
Directrices locales para España y Andorra
Geocaching.com Help Center

More
Hidden : 9/5/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Proponemos una visita al parque Botánico de Iturraran. 


(ESP):  Este caché se encuentra en el Jardín Botánico de Iturraran,  dentro del Parque Natural de Pagoeta, en el municipio de Aia (Gipuzkoa).  En una extensión de 25 Ha, el jardín cuenta actualmente con una colección de más de 5.000 plantas procedentes de distintos lugares del mundo.  

El centro de interpretación, situado en un bonito caserío tradicional del s. XIV que mantiene su estructura de madera, puede visitarse  de martes a domingo, de 10 a 14 horas, y en julio, agosto y setiembre también de martes a viernes de 16:30 a 18:30.   En el caserío se acoge una exposición permanente sobre el medio físico y etnográfico de Pagoeta. 

En la última semana de Abril se celebra en Iturrarn la "Feria de Plantas de Colección", muy concurrida por profesionales y aficionados a las plantas. 

(EUS):  Caché hau aurkitzen da Iturrarango Lorategi Botanikoan, Pagoetako Parke Naturalaren barruan.  Momentu honetan 25 hektarea ditu, horietatik 10 hektarea bertako zuhaitzenak, eta 5.200 taxon inguru mundu guztiko landarediaren erakuslehio. Gehienak kanpoko zuhaitz eta zuhaixkak dira baina badago baita ere arriskuan dauden Euskal Herriko landareen bilduma bat ere.

 Interpretazio-zentroa, XIV. mendeko baserri eder batean dago eta bisita daitek Asteartetik igandera 10:00 – 14:00 h.  Uztaila, abuztua eta irailan ere 16:30 – 18:30 h.

Larunbat, igande, jaiegun eta zubiak 10:00 – 14:00 h.

(ENG):  This caché is placed in Iturran Botanic Garden, within Pagoeta Natural Park in the village of Aia (Gipuzkoa).  The garden boasts more than 5.000 plants from around the world. 

The interpretation center is an old "caserio" or "baserri (in basque") originally from the XIVth century.  It can be visited from Tuesday to Sunday, from 10:00 to 14:00 am and in July, August and September also from 16:30 to 18:30 pm

In the last week of April takes place the "Feria de Plantas de Colección" which draws a big crowd to the park. 

Additional Hints (No hints available.)