FR

Vous ne trouverez rien aux coordonnées de départ qui vous mèneront au milieu d'un champ. J'aimais bien cette combinaison de chiffres, c'est tout...
Pour déchiffrer le code, vous devez d'abord trouver les dix caches traditionnels de la série.

Cette série suit la promenade des hougardiers, une marche de 9 km. Celle ci est indiqué par un rectangle rouge.
Découvrez le village de Lumay, implanté dans la vallée de la Grande Gette. Appréciez les anciennes fermettes des 18e et 19e siècles qui composent l’entité de Mont-à-Lumay et mettent la pierre de Gobertange à l’honneur. Profitez d’un patrimoine paysager remarquable, en longeant le cours de la Trislaine bordé de saules tétards. Et partez sur les routes d’une campagne vallonnée, qui vous mèneront par quelques beaux chemins creux en contrée flamande, jusqu’à la charmante ville d’Hoegaarden...
Bonne balade !

NL

Uiteraard is er op de bogus coördinaten niets te vinden, want je staat hier midden in een veld. De cijfertjes leken me gewoon leuk...
Om de code te ontcijferen moet u eerst de tien traditional caches van de reeks vinden.

Deze reeks volgt de wandeling van de hougardiers. Deze is aangegeven door een rode rechthoek.
Je ontdekt het dorpje Lumay, in de vallei van de Grote Gete. Bewonder de 18de- en 19de-eeuwse hoeven van Mont-à-Lumay. Er werd bij het bouwen ervan prachtig gebruikgemaakt van de Gobertangesteen. Geniet van het uitzonderlijke landschap, wandel langs de Trislaine omzoomd doorknotwilgen. Vertrek op wandel door een heuvelachtig landschap langs mooie holle wegen in Vlaanderen naar het charmante dorp Hoegaarden. 
Veel wandelplezier!

cache:  N50°46.EAI  E4°52.HEB