BRING YOUR PEN - PORTATEVI UNA PENNA
Da ciascuna chiesa è anche possibile vedere l'altra... con un buon cannocchiale!
COME ARRIVARE
E' possibile arrivare facilmente in macchina fino alla cappella: da Imperia - Oneglia, seguite le indicazioni per Via Diano Calderina; percorretela e salite fino a quando troverete alla destra della trada l'indicazione "Sant'Anna" (N 43° 53.941 E 008° 03.507). Girate a destra e proseguite, arriverete fino alla cappella costeggiando ville e campagne.
LA CAPPELLA SANT'ANNA
La piccola cappella di Sant'Anna (non visitabile all'interno) è dedicata a tutti i Caduti senza croce, cioè i dispersi in guerra. Ogni anno a fine Luglio gli Alpini della sezione di Imperia vi celebrano una festa. Per il resto dell'anno il luogo non è mai affollato.
A monte della chiesa c'è un ampio prato con una fontanella mentre verso valle, davanti all'ingresso, c'è una piccola terrazza da cui si può godere di una splendida vista su Oneglia, sul Parasio, sul porto, e sulle colline. Non potrete non fare almeno una foto da qui!
Se il cielo è limpido, al mattino da qui è possibile vedere nettamente le montagne della Corsica stagliarsi all'orizzonte.
Dopo aver trovato la cache potete decidere, prima di tornare a valle, di continuare la salita di Via Diano Calderina che avete interrotto al bivio. Arriverete sulla cresta, e dalle parti di N 43° 53.834 E 008° 03.646 potrete ammirare un bel panorama anche di tutto il golfo di Diano Marina.
LA CACHE
La cache è un piccolo contenitore di plastica con il tappo azzurro. Oltre al logbook e la matita può contenere qualche altro piccolo oggetto o TB.
Fate attenzione a riporla in maniera che sia invisibile.
HOW TO GET THERE
You can easily reach the Cappella ("chapel") by car: from Imperia - Oneglia, follow the signs for Via Diano Calderina; follow it and go up until you'll see on your right the indication "St. Anne" (this is at N 43° 53.941 E 008° 03.507). Turn right and continue, you will come to the chapel along villas and campaigns.
THE CHAPEL
The small chapel of St. Anne (not open inside) is dedicated to all the "fallen without a cross", that is missing in the war. Every year in late July the Alpini section of Imperia will celebrate a party. For the rest, the place is never crowded.
Upstream of the church there is a large lawn with a fountain and down the valley, in front of the entrance, there is a small terrace where you can enjoy a splendid view of Oneglia, Parasio, the harbor and the hills. You can not miss to take at least one photo from here!
If the sky is clear, in the morning from here you can clearly see the mountains of Corsica silhouetted on the horizon.
After finding the cache you can decide, before returning down to the sea, to continue the ascent of Via Diano Calderina you have stopped before at the junction. You will arrive on the crest, and about at N 43° 53.834 E 008° 03.646 you can also admire a beautiful view of the entire Gulf of Diano Marina.
THE CACHE
The cache is a small plastic container with the blue cap. In addition to the logbook and pencil it may contain some other small object or TB.
Be careful to place it in the same position, so that it is invisible.