Passeig per la Vila (2) Traditional Cache
Team Bis: S'arxiva definitivament.
Se archiva definitivamente.
Permanently archive.
Grácies
Team Bis
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CATALA
Entrant a Torroella de Montgrí per la carretera de Verges va l'Estartit, ens trobem amb la Torre de les Bruixas, que formava part de les antigues muralles de la Vila.
Antigament havia davant de la mateixa una placeta que ara ha estat desplaçada per la rotonda cap a la muralla. Encara es conserva el monòlit amb una font on es pot llegir l'escrit de Torroella Vila Vella, que va donar nom a una sardana del famós músic Vicenç Bou, que és pràcticament l'himne a Torroella.
CASTELLANO
Entrando a Torroella de Montgri por la carretera de Verges al Estartit, nos encontramos con la Torre de las Bruixas, que formaba parte de las antiguas murallas de la Villa.
Antiguamente habia delante de la misma una placeta que ahora ha sido desplazada por la rotonda hacia la muralla. Aun se conserva el monolito con una fuente donde se puede leer el escrito de Torroella Vila Vella, que dio nombre a una sardana del famoso musico Viçens Bou, que es practicamente el himno a Torroella.
INGLES
Entering Torroella de Montgri by Verges at Estartit road, we find the Bruixas Tower, which was part of the ancient walls of the town.
Previously had before it a small square has now been displaced by the roundabout onto the wall. Even the monolith remains a source where you can read the writing of Torroella Vila Vella, who gave his name to the famous musician Viçens Sardana Bou, which is practically the anthem to Torroella.
Additional Hints
(No hints available.)