Situada en la Sierra de Béjar - Candelario, se encuentran esta serie de 3 lagunas, a menor altura nos encontramos la mayor de las 3 lagunas, recrecida de manera artificial gracias a una presa, pero esto no le quita el encanto de la zona, una zona verde, con muchos pastos de altura.
Se tratan de rutas de dificultad mas bien alta debido a lo accidentado del terreno, aunque es posible llegar sin guía ya que las veredas se encuentran bien señalizadas por hitos es recomendable ir con alguien que se conozca el lugar y ir también bien preparado pues en varios puntos del recorrido habra que ir prácticamente saltando de roca a roca.
Existen distintas rutas a seguir para llegar a estas Lagunas; la primera y quizá mas sencilla ya que la primera pendiente es menos acusada parte desde la estación de sky de la Covatilla. Esta ruta parte desde la esquina derecha del parking de la estación, la mas próxima a las pistas. Es un recorrido muy bello en el que pasaremos por distintas zonas de pastos altos. Pasaremos por los manantiales naturales dónde nacen los regatos que proporcionan el agua de riego a los pueblos de Navacarros y la Hoya. También veremos donde nacen los regatos de la Garganta del Oso los cuales suministran agua a los jardines del Duque de Béjar.
La segunda ruta empieza desde la "segunda plataforma" (Plataforma del Travieso) la cual se accede desde el vecino pueblo de Candelario. Esta ruta es ligeramente mas corta que la anterior pero la pendiente inicial es muchísimo mas dura.
Aunque se pueden realizar en cualquier época del año estas rutas en invierno es imprescindible ir bien equipado (crampones, piolet, cuerda...) y tener muy buena forma física pues la ruta estará nevada. La mejor época para realizar estas rutas es finales de primavera, verano (con buena protección solar) y principios de otoño.
Esta laguna que aunque la llamen "pequeña" tiene un tamaño considerable es la primera de las 3 lagunas de la zona, esta recibe el agua de lo que fué una cuarta laguna a mayor altura la cual a día de hoy está completamente cegada, pero podemos observar segun bajamos hasta esta laguna los regatos que antes formarian esta antigua laguna.
El agua de la laguna está completamente clara, podremos observar las distintas algas que forman el fondo de la laguna.
El cache se trata de tamaño mediano - pequeño, existe espacio suficiente para pequeños intercambios, es necesario llevar algo para poder loguear.
Desafortunadamente en el lugar al encontrarse en un hoyo las coordenadas no son precisas. Pido por favor si algún usuario dispone de un GPS con buena recepción me envíe unas coordenadas con menos error que las que dejo puestas aquí. Es imprescindible que veais las fotos Spoiler para encontrarlo hasta que alguien me pase unas coordenadas mas fiables.