Große Windschar / Cima del Vento Grande (3041m) Traditional Cache

[DE]: Berg-Cache (auf über 3000m Meereshöhe);
ca. 15 km, 1.450 hm, Zeitaufwand: ca. 7 Std.

Im oberen Teil der Tour ist alpine Erfahrung, Trittsicherheit, etwas Schwindelfreiheit und Orientierungssinn hilfreich!

[EN]: Mountain-Cache (more than 3000m above sea level);
approx. 15 km, 1.450 m altitude difference, approx. 7 hrs expenditure of time.
Requires alpine experience!

[DE]: Ein traditioneller Cache für ausdauernde und alpin-erfahrene Bergsteiger, der meines Erachtens am besten als kombinierte Bike&Hike-Tour durchgeführt wird: knappe 4km auf meist nicht zu steiler, und somit gut fahrbarer Forststraße; anschließend schöne Bergtour mit leichter Kletterei (UIAA Skala I) am Schluß.

[EN]: This is a cache for persistent and experienced mountaineers; to be done best by a combined Bike&Hike-Tour: approx. 4km on a not too steep forest road, followed by a beautiful hike with some easy climbing (UIAA Scale I) at the end.

[DE]: Die Tour führt auf einen wunderbaren Aussichts-"3000er", der eine grandiose 360°-Panoramaschau bietet (vorausgesetzt, das Wetter spielt mit, aber diese Tour sollte man sowieso nur bei guter Wetterprognose durchführen...)

[EN]: The tour takes you to a 3000m high summit with a marvellous 360° scenic view (provided that the weather is fine, but this tour should anyhow only be undertaken when there is a good weather forecast...)

[DE]: Eine detaillierte Tourenbeschreibung findet sich bei: http://www.sentres.com/de/bergtour/die-grosse-windschar-ueber-dem-tauferer-tal

Weitere Details zum Berg selbst: => http://de.wikipedia.org/wiki/Große_Windschar

[EN]: the above hyperlinks are referring to "external" webpages in German language only, so there is no translation, sorry.

[DE]: Viel Spaß beim (Biken &) Bergsteigen und Suchen wünscht
[EN]: Enjoy the Bike & Hike Tour and happy hunting,



PS:
[DE]: Dankenswerterweise hat sich der Cacher "wendenzo" bereiterklärt, eine evtl. nötige Wartung durchzuführen.
[EN]: The local cacher "wendenzo" is so kind and will perform maintenance, if required.