[RO]
Sinagoga din Iasi este cea mai veche din Romania, fiind atestata documentar din 1682.
In exterior este simpla, fara ornamentatii, fiind zidita din piatra, dar interiorul este cat se poate de sofisticat, ornamentat si dotat cu obiecte de mare valoare: candelabre, sfesnice, diferite decoratiuni biblice. Interiorul este impartit in vestibul (pridvor), sala mare de rugaciune, galeria pentru femei, mansarda.
Pe pardoseala originala, deteriorata, in anul 1977 s-a suprapus un mozaic venetian.
Constructia are forma unei nave paralelipipedice, acoperita cu o sarpanta, in doua ape laterale si una posterioara, avand in partea centrala o cupola mare de forma semi-eliptica, cu o sfera in varf, pe care este fixata steaua lui David.
În anul 2008 au fost începute o serie de lucrări de restaurare a sinagogii.
În fața Sinagogii Mari din Iași a fost inaugurat în anul 1976 un obelisc ridicat în memoria victimelor Pogromului de la Iași din 28-29 iunie 1941. Pe acest monument se află o placă de marmură cu următoarea inscripție în limba română: "În memoria victimelor pogromului fascist de la Iași din zilele de 28-29 iunie 1941".
Va rog sa incercati sa nu fiti vazuti cand luati/puneti la loc cache-ul.
[EN]
It was built between 1659-1670 and is the oldest Jewish praying house in Romania. If the exterior is very simple, without any decorations, the interior is as sophisticated as possible, decorated and gifted with valuable objects: chandeliers, candlesticks
Unfortunately the synagogue it is temporary closed due to restoration works
Extreme stealth required !!!!