Skip to content

GAG20 - Démystifier la sphère (3) - SuperRatõn Mystery Cache

This cache has been archived.

Rhinograde: Merci à tous les visiteurs. C'est le moment de libérer Superraton.

More
Hidden : 10/23/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La cache ne devrait pas être trouvée avant 18:00 le 1er novembre. La cache ne se trouve pas aux coordonnées affichées.

The cache should not be found until after 6:00 p.m., November 1st. The cache is not at the posted coordinates.


Version française

English Version

La découverte d'un nouveau mammifère très sympathique, le SuperRatõn, a causé beaucoup d'émoi au Service de la sécurité nationale. On ignore tout de sa provenance et on ne sait que très peu de choses de lui.
The discovery of SuperRatõn, a small and very friendly mammal, has created serious concerns for the National Security. We have no idea of its origin and we know very little about its behaviour.
SuperRatõn
Des études poussées ont démontré qu'il revient toujours à son point de départ lorsqu'on le laisse se balader sur le campus. Au dernier essai, on l'a vu se diriger vers le nord sur une distance de 40,2 m et revenir après quelques heures à son point de départ. In-depth studies have demonstrated that SuperRatõn always comes back to its departure point when taking a stroll on the campus. At the last trial, it started North for 40.2 m and came back a few hours later to its starting point.
Grille
On a également pu mesurer sa vitesse de transmission télépathique qui est tout à fait incroyable. Nos instruments de mesure les plus perfectionnés n'étant précis que jusqu'à 8 années lumières nous laissent malgré tout soupçonner que SuperRatõn utilise une vitesse de transmission de beaucoup supérieure. Les transmissions télépathiques ne sont que sporadiques et on ignore tout de ce qui déclenche un épisode de transmission. On garde le petit animal au laboratoire de confinement de niveau 3 où il est traité avec les plus grands soins. However what is truly impressive is the telepathic transmission speed it can reach. Our most sophisticated instruments are only precise to about 8 light years, but we suspect SuperRatõn can reach speeds way superior to this. Telepathic transmissions are sopradic and we ignore what triggers an episode of transmission. The small animal is kindly taken care of at the level 3 containment facility.
Telepathie
Il se fait tard, très tard. Les plus grands experts en transmission de la pensée (ingénieurs, mathématiciens et biologistes) sont séquestrés dans l'édifice MC2 dans le plus grand secret depuis plusieurs jours. Leurs noms de code sont: KiK, BL3, JdG, M12, YuS, GeF, KCo, W6, Q6, MrP, MiB, F0G, LITG, LaC, FoE, CrN, WeV, POOO et SOO.

S'ils espèrent revoir un jour la lumière du jour ils devront répondre à 2 questions fondamentales :
  1. Comment expliquer que SuperRatõn revienne toujours à son point de départ quand on le laisse se balader sur le campus?
  2. Qu'est-ce qui déclenche un épisode de transmission de la pensée à ultra haute vitesse (UHV) chez SuperRatõn?
Les spécialistes ont de plus en plus de misère à se concentrer et à penser correctement. Il y a beaucoup de fumée dans la salle et de nombreuses bouteilles sont empilées sur la table ou jonchent le sol. En effet, les serveurs boucanent et les boissons énergisantes sont utilisées abondamment. Soudain, un ingénieur se risque à proposer une solution au premier dilemme: "Je pense que SuperRatõn suit toujours un parcours en forme de golygone simple". Cette déclaration est suivie d'un moment de silence absolu. Puis, les claviers se mettent à bourdonner et, suite à la confirmation de cette brillante observation, les ingénieurs mènent la course 1 à 0.

L'espoir renaît et on se met de plus belle à réfléchir à la deuxième question. La boucane s'intensifie et de nombreuses bouteilles roulent de nouveau sur le plancher. Après quelques heures de réflexion, un mathématicien également diplômé en philosophie qui n'a pas bougé depuis quelques jours a soudainement un petit sursaut. Puis d'une voix presque éteinte il déclare que la transmisson de la pensée chez SuperRatõn est déclenchée lorsqu'il croise pour la troisième fois le champ de force de la sphère situé à une distance de la sphère égale au plus long côté du golygone divisé par le nombre d'or.

Les rires fusent de toutes parts et les biologistes en ont même les larmes aux yeux. Puis on se dit que, par respect pour les philosophes de l'antiquité, on devrait faire semblant d'analyser cette hypothèse. Tous sont pétrifiés de se rendre compte de la justesse de cette déclaration. Il faut bien se rendre à l'évidence, les ingénieurs et les philosophes terminent sur un pied d'égalité. C'est maintenant l'euphorie dans la salle. Le calvaire est fini. Les portes se débarrent mystérieusement. On se dit au revoir tout en titubant jusqu'à la sortie.

Vérifiez votre puissance télépathique:

It is getting late, really late. The greatest experts in telepathic transmission (engineers, mathematicians and biologists) have been kept in isolation for several days in the MC2 building. Their code names are: KiK, BL3, JdG, M12, YuS, GeF, KCo, W6, Q6, MrP, MiB, F0G, LITG, LaC, FoE, CrN, WeV, POOO and SOO.

They must answer 2 fundamental questions before they can leave the building:
  1. Why does SuperRatõn always return to its departure point when taken outside for a stroll on the campus?
  2. What triggers an episode of telepathic transmission at Ultra High Speed (UHS) in SuperRatõn?
The specialists are having a hard time thinking clearly. There is a lot of smoke in the room and many bottles have piled up on the table or bestrew the floor. The servers are overheating and energy drinks are used profusely. Suddenly an engineer dares proposing an hypothesis to the first dilemma: "It seems to me that SuperRatõn will always follow a simple golygon pattern when going for a walk". For a moment, the silence is absolute. Then the keyboards start buzzing and after confirmation of this brilliant observation, engineers are now leading 1-0 in this race.

There is renewed hope that the second question can be answered as well. The smoke level intensifies and more bottles roll on the floor. A few hours later, a mathematician (and philosopher) who has hardly moved for a few days flinches slightly and in a hardly audible voice declares that the telepathic transmission will be triggered in SuperRatõn when it crosses for the third time the force field of the sphere located at a distance from the sphere equal to the longest side of the golygon divided by the golden number.

This is the best joke they ever heard, and biologists are laughing their heads off. Then, in respect for philosophers of antiquity, they pretend to evaluate this strange hypothesis. However, after a few minutes, all are petrified to discover the veracity of the declaration and realize that engineers and philosophers are now even. There is euphoria in the room. The seclusion is over. Doors mysteriously unlock and scientists dodder to the exit.

Check your telepathic power:

Additional Hints (Decrypt)

[Apportez votre crayon / Bring your pencil] Yr cbvag qr qécneg qr FhcreEngõa rfg yr qéohg qh genpé ra ebhtr dhv pbagvahr 40,2 z iref yr abeq, chvf iref y'rfg bù vy qéobeqr qr yn tevyyr. Yn pnpur rfg à y'rzcynprzrag qr fba nggndhr géyécnguvdhr. Qrcnegher cbvag sbe FhcreEngõa vf gur ortvaavat bs gur erq yvar juvpu pbagvahrf Abegu sbe 40.2 z, gura gheaf rnfg jurer vg tbrf orlbaq gur tevq. Gur pnpur vf ng gur ybpngvba bs gur gryrcnguvp rcvfbqr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)