Pinus sylvestris Traditional Cache

ENG:

Pinus sylvestris is an evergreen coniferous tree growing up to 35 m in height and 1 m trunk diameter when mature, exceptionally to 45 m tall and 1.7 m trunk diameter (in Estonia, here are some 220-year-old trees that are 46 metres tall in the forests of Järvselja). 

Please restore initial camouflage! To find this cache, you don't need to dig on the ground. Bring your own pen!

EST:

Mänd on meie levinuim puuliik: ta katab ligemale 38% Eesti metsamaadest ning moodustab 39% kõigi puistute tagavarast. Kuigi männimetsi leidub Eestis kõikjal, on kaks piirkonda, kus nad eriti tooni annavad: Lääne–Loode-Eesti ning Kagu-Eesti. Saaremaa ja Hiiumaa riigimetsades moodustavad männi enamusega puistud peaaegu kolm neljandikku metsade pindalast, mandril on kõige rohkem männikuid Harjumaal (65,0% puistute pindalast) ja Läänemaal (58,4%). Kagu-Eestis (Võru-, Valga- ja Põlvamaal) katavad männikud üle poole puistute pindalast. Kõige vähem näeb männimetsi Jõgeva- (20,8%) ja Tartumaal (25,2%).

Männil on enamasti sirge ja sihvakas tüvi, mille ladvas haljendab võratutt. Eesti ning teadaolevalt kogu Balti- ja Põhjamaade kõrgeimad männid kasvavad H. Relve andmeil Järvseljal (viimased mõõtmised andsid tulemuseks 42,7 m).

Palun taasta esialgne maskeering! Aarde leidmiseks ei ole vaja maapinda sorkida ega juurte alla kaevuda. Aardes puudub kirjutusvahend!