[LADIN]
Pirac dla Val Gherdëina
Important: STAMPA LA CHERTA ( Schatzkarte Seite1 + 2 + 3 oder Cherta dl tesor PDF oder Cherta dl tesor JPG ) dant che te ves a crì l tesour. Do che es stampé la cherta, taca adum i 3 toc y po rudelneiela su coche na dreta mapa di pirac. :)
Chesta ciacia dl tesor ve porta tres la Val d'Ana che udreis cosses Mysteriëuses y de biei posc`.
Per abine l cache muesun ciale genau la cherta dl tesor y abine l pont ulache scumencia la ciacia. Da ilo vala po inant var per var se cialan for la cherta ulache l sará scundu l proscimo cuz y da abine saral for sun len (tram o breia). L se trata de 9 stages (WP) y Final.
Ie speri che ares n bel devertimént a fe chesta scuvierta.
Chesch cache dedichei a mi cumpani La2giajoles che a abu la idea y che ei ciala de meter adum dut coche el ova prugramà y metu adum y per chel l rengrazi.
[DEUTSCH]
Piraten von Grödental
Nachdem du die 3 Teile ausgedruckt und zusammengeklebt hast rolle sia auf um eine richtige Piratenschatzkarte zu haben. :)
Diese Schatzsuche führt euch durch das Anna Tal wobei ihr manches Mysteriöses erleben werdet und tolles zu sehen bekommt.
Um den Schatz zu finden muss man die Karte genau anschauen, da wirst du etwas entdecken um zu verstehen wo die Schatzjagt anfängt und so geht es dann immer vor Ort Schritt für Schritt weiter. Entdecke die genauen Verstecke auf der Karte wenn du dann soweit bist und die Informationen findet man immer auf Holz (Balken oder Brett). Es handelt sich um 9 Stages (WP) plus Final.
Ich hoffe du hast Spaß dabei :)
Diesen Cache widme ich meinen Kollegen Cacher La2giajoles der die Idee dieser ganzen Geschichte gehabt hat wo ich genau wie er es geplant hatte auch so umgesetzt und verwirklicht habe, dafür danke ich ihn :)
Also viel Spaß bei der Schatzsuche wünsche ich Euch
[ITALIANO]
I Pirati della Val Gardena
Dopo aver stampato i pezzi della cartina, incollali assieme e rotolali assieme per avere una vera mappa del tesoro dei pirati. :)
Questa caccia al tesoro vi porta attraverso la val d'Anna, dove potrete intravedere un po' di mistero e vedere posti stupenti.
Per trovare il tesoro si deve esaminare bene la mappa del tesoro e scoprire dove si trova il punto di partenza per proseguire nello stesso modo passo per passo. Si deve smcoprire i nascondigli giusti esaminando bene la mappa da volta in volta e le informazioni si trovano sempre su legno (Trave o Asta). Si tratta di 9 Stages (WP) piú finale.
Spero che vi divertiate :)
Dedico questa cache al mio collega cacher La2giajoles che ha avuto l'idea di tutta questa storia e lo ho preparato esattamente come lo aveva programmato e implementato, per questo lo ringrazio :)
Vi auguro tanto divertimento con la caccia al tesoro.
[ENGLISH]
Pirates of Gardena Valley
After you have printed the 3 pieces of the map, stick them together and roll it up to get a real pirate map. :)
This treasure hunt leads you through the Anna Valley where you will enjoy some mystery and get to see great.
Need to find the treasure you look at the map carefully as you will discover something in order to understand where the treasure hunt begins and so it goes always on site step by step. Discover the exact hiding places on the map if you are then so far and the information is always found on wood (beams or board). There are 9 stages (WP) plus final.
I hope you have fun :)
I dedicate this cache, cacher La2giajoles of my colleagues had the idea of this whole story is where I have exactly as he had planned it so well implemented and realized that I thank him :)
So much fun with the treasure hunt I wish you