Skip to content

Mogiła powstańców w Stróży Traditional Cache

Hidden : 10/13/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


andrzej1961 ukrył jeszcze... Geocaching Polska

Mogiła powstańców w Stróży


Tablica i krzyż przy mogile

PL OPIS MIEJSCA I SKRYTKI

MIEJSCE:
Mogiła przy drodze Kraśnik - Janów Lubelski. Tablica która stoi obok nic o I wojnie światowej nie mówi. Pochowano tu najpierw powstańców styczniowych z 1864 roku. W czasie I wojny światowej obok nich spoczęli żołnierze polegli w walkach o Kraśnik.
Obok tablicy dotyczącej Powstańców jest w krzakach, mocno zarośnięty i mało widoczny metalowy krzyż najprawdopodobniej z lat ok. 1950-70 i postawiła go tam dawniejsza właścicielka domu obok. To, że są tam pochowani żołnierze z Pierwszej Wojny okazało się całkiem nie dawno gdy wyorano kości i przy okazji przedmioty, które świadczyły o tym czyje to kości. Musiało ich być bardzo wielu i ci z wierzchu są powyżej poziomu ogródka obok. Nie rozkopywano całości a tylko na podstawie fragmentu określono miejsce jako duży grób masowy.
Parę lat temu podniesiono pomysł przeniesienia tego grobu na Cmentarz w Koloni Stróży ale przeważył rozsądek i tradycja mówiąca, że żołnierz powinien spoczywać w miejscu, gdzie walczył i poległ. Przywołano też historię z północnej części województwa lubelskiego gdzie coś takiego robiono i dziś nie można już znaleźć śladu ani na cmentarzu ani w miejscu gdzie walczyli i ginęli. Może kiedyś nastąpi taka konieczność z racji dalszego poszerzania drogi ale na razie różni aktywiści i działacze dali sobie spokój. Pozostało zadbać o to co jest obecnie w sposób najbardziej godny i właściwy...
Inskrypcja widniejąca na tablicy:
"Kto zwycięża, wolnym będzie,
- Kto umiera, wolnym już."


Tablica przy mogile

SKRYTKA:
Mikromagnetic z logbookiem. Proszę zabrać coś do pisania. Teren bardzo blisko ruchliwej ulicy stąd zaznaczenie niebezpiecznego obszaru.


Additional Hints (Decrypt)

Cbq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)