Vaasan kaupunginosat - Vaasa stadsdelar
Tämän kätkön ensimmäiseksi löytävän (FTF) toivotaan tekevän sarjan seuraavan kätkön noin kahden viikon aikana johonkin Vaasan kaupunginosaan. Kätkön tekeminen on täysin vapaaehtoista ja tekijä saa itse valita seuraavan kaupunginosan, johon uuden kätkön tekee. Seuraavan kätkön olisi tarkoitus olla kaupunginosan alueella ja liittyä siihen.
Mikäli kukaan FTF:n saajista ei halua tehdä seuraavaa kätköä, mikä sarjan jatkumisen kannalta olisi toivottavaa, voidaan halukasta seuraavan kätkön tekijäksi kysyä joltakin seuraavista löytäjistä. Jos halukasta seuraavan kätkön tekijäksi ei kahden viikon aikana kätkön julkaisusta löydy, sarjan aloittaja (Apina007) ottaa tekovastuun itselleen tai etsii jonkun muun halukkaan sarjan jatkajaksi. Sarjan seuraava kätkö voi olla tradi-, multi-, mysteeri-, letterbox- tai wherigokätkö.
Ilmoitathan ystävällisesti loggauksessasi, jos haluat tehdä sarjan seuraavan kätkön mikäli kukaan ei vielä ole ilmoittautunut tekijäksi. Näin kaikki tietävät, kenellä kätkö on työn alla.
Den som först hittar denna cache (FTF) önskas att göra en ny cache i serien under ca tvåveckors tid i någon av Vasas stadsdelar. Att göra en ny cache är helt frivilligt och den som gör cachen får själv välja följande stadsdel. Cachen skall vara i respektive stadsdel och skall ha något att göra med stadsdelen i fråga.
Om ingen som får FTF vill inte göra cachen, vilket önskas för fortsättningen av serien, någon av följande hittare kan frågas om han/hon vill göra den nya cachen. Om det finns ingen som vill göra den nya cachen i två veckor efter denna cache har publicerats, seriens grundare (Apina007) vill göra den nästa cachen själv eller leta efter en fortsättare till serien. Cachen kan vara tradi-, multi-, mysterie-,letterbox eller wherigocache.
Var vänlig och meddela när du loggar, om du vill göra den nästa cachen för serien, när ingen har redan meddelat om det. Då alla vet, vem som jobbar med den nästa cachen.
Kaupunginosat - Stadsdelars:
- Asevelikylä
- Gerby
- Haapaniemi
- Hietalahti *
- Huutoniemi
- Höstvesi
- Isolahti
- Keskusta
- Kiilapalsta
- Kivihaka
- Korkeamäki
- Kotiranta
- Kråklund
- Melaniemi
- Merikaarto
- Metsäkallio
- Palosaari *
- Pukinjärvi
- Purola
- Ristinummi
- Runsor
- Sundom
- Suvilahti
- Teeriniemi
- Tervajoki
- Vanha Vaasa
- Vaskiluoto
- Vetokannas
- Vikinga
- Västervik
- Vähäkyrö
- Vöyrinkaupunki
Laittakaa tähti sen kaupunginosan perään, minne teette seuraavan kätkön, jotta tiedetään mitkä kaupunginosat ovat jo käytetty!
Lägg en stjärna efter stadsdelen, vart ni gör följande cache så man vet vilka stadsdelar har redan tagits.
(Kopioi johdantoteksti omaan kätkökuvaukseesi.
Kopiera inledninstexten till din cachebeskrivning.)
Palosaari - Brändö
[FIN]Tämä multikätkö esittelee muutaman mielestäni kiintoisan kohteen Palosaaren kaupunginosassa. Lopullisen kätkön koordinaatit saa laskemalla eräitä kohteita matkan varrella ja sijoittamalla saadut luvut kaavaan. Tarvittavat luvut ovat saatavissa annetuissa koordinaateissa seisoen, paitsi kohdan B laatta. Suosittelen reitin kiertämistä kävellen tai pyörällä, sillä matkaa tulee yhteensä vain reilu kilometri. Annetut koordinaatit tuovat Palosaaren torille, jonka ympäristöön voi jättää auton. Muut pisteet ovat waypointeina. Pisteet voi kiertää myös muussa järjestyksessä. Mukavaa kierrosta!
Laitathan purkin takaisin täsmälleen samaan paikkaan, kiitos! Oma kynä mukaan!
Palosaaren tori
Palosaaren keskus lienee aika monelle Palosaaren tori. Tällä aukiolla on varsinainen laatoitettu tori, ja lisäksi miellyttävää puistoympäristöä. Torin laidalla on grilli. Lisäksi Palosaaren kirjasto on torin luoteislaidalla. Ympäristöstä löytyy myös erinäisiä palveluita, kuten kauppa, ravintoloita yms.
Torin pohjoisosasta löytyy eräs suihkulähde/veistos, joka kannattaa käydä tutkimassa lähemmin, sillä siitä löytyy tietoa lopullisia koordinaatteja varten.
A = Annettujen koordinaattien ympärillä (laatoitetulla alueella) olevien lehtipuiden lukumäärä
B = Suihkulähteessa/veistoksessa oleva vuosiluku on 19B9 (laatta ei näy annettuihin koordinaatteihin, mutta veistos näkyy)
”Opiskelijakeskus”
Toiset koordinaatit tuovat paikkaan, josta näkyy hyvin Vaasan asema suurena opiskelijakaupunkina. Meren suuntaan levittäytyy Vaasan yliopiston merellinen kampusalue monine rakennuksineen. Luoteessa puolestaan näkyy Vaasan ammattikorkeakoulun VAMK:n päärakennus mainosruutuineen. Tien toisella puolella keltainen rakennus on YA!:n eli Yrkesakademi i Österbottenin Palosaaren yksikkö. Kaakossa, myös tien toisella puolella, oleva tiilirakennus kuuluu puolestaan Yrkeshögskolan Novialle.
C = leveää harmaata Vaasan yliopiston nimikylttiä kannattelevien tolppien lukumäärä (tolppien alla on vielä tumma betonipalkki)
D = Nimikyltin vasemmalla puolella on yliopiston Tritonia-rakennus, jonka kadunpuoleisella sivulla on ovi, jossa on kirjaimet LU ja numero D
Valtion virastotalo Vaasassa
Kolmannet koordinaatit tuovat puolestaan Valtion virastotalon sisäpihalle. Tämä talo on rakennettu 1980-luvulla. Talosta löytyy esimerkiksi Työ- ja elinkeinotoimisto, Länsi-Suomen maistraatti sekä Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto. Alakerrassa on myös lounasravintola.
E = Valtion virastotalo -tekstin alla olevan köysiaidan tolppien lukumäärä.
F = Seinässä olevien polkupyörän säilytyksen kieltävien merkkien lukumäärä
Koordinaatit loppupurkille:
N 63° 06.CEF
E 021° 35.BDA
[SVE] Den här multicachen presenterar för er några platser i Brändö stadsdel, som jag själv tycker är intressanta. Koordinaterna till slutburken får man genom att räkna bestämda saker längs vägen. Då borde man sätta in de där värdena i mönstret. Värdena kan hittas när man står i givna koordinaterna, förutom brickan i värdet B. Jag rekommenderar att man går genom punkterna till fots eller med en cykel, för leden är bara lite över en kilometer lång. Givna koordinaterna leder till Brändö torg. Bilen kan lämnas till närheten av torget. Andra koordinater är märkta som waypointer. Det är möjligt också gå genom punkterna i en annan ordning. Trevig runda!
Var vänlig och placera burken tillbaka till den absolut samma platsen. Ta egen penna med!
Brändö torg
En centrum i Brändö är troligen för många Brändö torg. I den här platsen finns det en plattbeläggning som är själva torget och ytterligare en trevlig parkmiljö. På kanten av torget finns det Brändö grill. Dessutom finns det Brändö bibliotek i nordvästlig sida från torget. I omgivningen finns det också flera tjänster, som en butik, restauranger och liknande.
I norra delen av torget hittar man en skulptur/en fontän som har en bricka med information för koordinater till slutburken.
A = Antalet lövträd omkring givna koordinaterna (på plattbeläggningen)
B = Årtalet i brickan vid skulpturen/fontänen är 19B9 (brickan ser man inte när man står i givna koordinaterna, men man kan se skulpturen/fontänen då)
”Studentcentralen”
De andra koordinaterna leder till en plats, som visar Vasas position som en viktig studerandestad. På sidan av havet ser man campusområdet för Vasa universitet med sina flera byggnader. I nordväst finns det huvudbyggnaden för Vasa yrkeshögskola VAMK (Vaasan ammattikorkeakoulu) med sin reklamruta. På andra sidan av vägen den gula byggnaden är enhetet i Brändö för YA! (Yrkesakademi i Österbotten). I sydost, också på andra sidan av vägen, ligger en tegelbyggnad, som hör till Yrkeshögskolan Novia.
C = Antalet stolpar som stödjer den breda gråa namnskylten för Vasa universitetet. (det finns en mörk betongbalk under stolporna)
D = På vänstra sidan av skylten ligger Tritonia-byggnaden vid Vasa universitet och man kan se en dörr med bokstaver LU och ett nummer D från de koordinaterna
Statens ämbetshus i Vasa
De tredje koordinaterna leder till inre gården för Statens ämbetshus. Den här byggnaden har byggts på 1980-talet. Det finns till exempel Arbets- och näringsbyrån, Västra Finlands magistrat och Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland i ämbetshuset. Det finns också en lunchrestaurang i nedre våningen.
E = Antalet stolpar i repstaketet som ligger under texten Statens ämbetshus
F = Antalet trafikmärken, som förbjuder förvarningen av cyklar i områden (alla märkena kan hittas på väggen)
Koordinaterna till slutburken:
N 63° 06.CEF
E 021° 35.BDA
Alla förbättringar till den svenska beskrivningen är igen välkomna.