Skip to content

Die Friedensglocke im Volkspark Friedrichshain Mystery Cache

This cache has been archived.

sukosun&piratebride: Danke für die schönen Logs.
Nun wird es Zeit für etwas Neues.

More
Hidden : 10/15/2013
Difficulty:
5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Die Friedensglocke im Volkspark Friedrichshain

Im Dezember 1988 trug die "World Peace Bell Association" die Bitte an Manfred Schmidt, Botschafter der DDR in Japan, heran, zum 50. Jahrestag des Beginns des Zweiten Weltkriegs eine Friedensglocke in Berlin aufstellen zu dürfen. Auf seine entsprechende Mitteilung erhielt Manfred Schmidt vom Außenministerium der DDR die Antwort, dass der Magistrat von Berlin und der Deutsche Friedensrat die Glocke gemeinsam in ihre Obhut nehmen werden. Von japanischer Seite wurde gewünscht, dass der Standort in repräsentativer und zentraler Lage liegen sollte. So wurde entschieden, den Tempel mit Glocke am Großen Teich im Volkspark Friedrichshain, in unmittelbarer Nähe des Alexanderplatzes und der Gründungsstätte von Berlin - der Nikolaikirche, zu errichten.

Der kleine Glockentempel ist nach japanischen Entwürfen von deutschen Handwerkern kunstfertig errichtet worden. Der Angermünder Kunstschmied Wilfried Schwuchow errichtete das Kupferdach mit den Ornamenten und montierte die Glocke. Die 100 cm hohe Bronzeglocke hat einen Durchmesser von 60 cm und ein Gewicht von 365 kg. Sie trägt die Inschrift "Weltfrieden". Die Brigade Wolfram aus der Werkstatt Holz vom VEB Denkmalpflege errichteten das Pavillion. Handwerker vom VEB Stuck und Naturstein montierten das Podest aus Sandtstein. Den Pavillion im japanischen Stil entwarf der Berliner Architekt Klaus Wieja.

Die in Berlin-Friedrichshain hängende japanische Glocke wurde aus Münzen der damaligen 104 UN-Mitgliedsstaaten gegossen und trägt auf Japanisch und Deutsch das Wort „Frieden“. Von den 25 Friedensglocken weltweit, die von der Weltfriedensglockengesellschaft, einer Assoziation der UNO, errichtet wurden, haben zwölf diese besondere Legierungsart.

Als ein Symbol der Mahnung zum Frieden ist am 1. September 1989 in Anwesenheit höchster Regierungs- und gesellschaftlicher Repräsentanten der DDR und breiter Bevölkerungsschichten die Friedensglocke von Berlin, der "Stadt des Friedens", im Volkspark Friedrichshain feierlich übergeben worden.Tief bewegt übergab der Vizepräsident der World Peace Bell Association (Gesellschaft Weltfriedensglocke) Kiyoo Takayama aus Japan die 365 Kilogramm schwere Glocke an die Hauptstadt der DDR. Es sind Münzen aus etwa 100 Ländern der Erde, darunter zwei Kilo 20-Pfennig-Stücke aus der DDR, mit eingeschmolzen worden. Und er betonte, dass in ihr "die Friedenswünsche der Völker enthalten sind." Die Idee der Friedensglocken wurde von Chiyoji Nakagawa, einem Überlebenden der Atombombenabwürfe von 1945, geboren. Mit seinen Freunden sammelte er Münzen aus vielen Ländern, die dann mit metallenen Trümmern Hiroshimas verschmolzen wurden. Nachdem der Beschluss gefasst wurde, Weltfriedensglocken auch für andere Städte der Welt zu gießen, wurde 1982 die Gesellschaft für Weltfriedensglocken gegründet. Der Magistrat von Berlin beschloss die Glocke im Volkspark Friedrichshain aufzustellen, als Symbol des Willens, dass auch künftig glückliche Menschen ohne Angst vor einem Krieg leben können. Von der "Stadt des Friedens" soll mit dem Glockenklang der erklärte Wille Berlins hinausschallen, dass der Geist der Abrüstung, des Dialogs und der Völkerverständigung überall siegen möge. Begleitet vom Beifall der Kundgebungsteilnehmer am 01.09.1989 läutete die Tochter des antifaschistischen Widerstandskämpfers Anton Saefkow, Dr. Bärbel Schindler-Saefkow, und die Japanerin Sachiko Wakizaka von der "World Peace Bell Association" gemeinsam die Friedensglocke ein. Hunderte Tauben stiegen danach in den Himmel. Mit dem Lied vom einfachen Frieden klang dieses bewegende Treffen am 01.09.1989 aus.

Heute gehört die Friedensglocke zum Kleinod des wiedervereinigten Berlins. Zwei Tafeln unter der Glocke mahnen zum Gedenken an die Opfer der US-amerikanischen Atombombenabwürfe auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki von 1945. Jedes Jahr am 6.August wird im Volkspark Friedrichshain dazu aufgerufen, an die unvorstellbaren Auswirkungen dieser Atombomben zu erinnern und vor den Gefahren der noch immer zig-tausenden Massenvernichtungswaffen zu mahnen. Bereits um 8.15 Uhr wird zur Erinnerung an den ersten Atombombenabwurf an diesem Tag die Glocke geläutet.

Quelle: friedensglockengesellschaft-berlin-ev

_______________________________________

An den obigen Koordinaten befindet sich die Weltfriedensglocke aber nicht das Final.

Um das Final zu finden musst du erst ein Rätsel lösen, wie bei dieser Art des Caches üblich.

 

PU474 / PU629 / PU360 / PU325 / PU201

PU422 / PU360 / PU325 / PU599 / PU596

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Eägfry: Zny nhs qvr Nggevohgr npugra ! Rf vfg avpug fb fpuyvzz jvr rf fpurvag. Svany: Nz Fgrva hagre Ynho

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)