ENGLISH (Deutsche Fassung: Siehe unten)
A 5km hike in the woods near Consdorf. From just after WP2 onwards, the route follows the nature trail 'Joffer Margot', with interesting and well-made information panels in four languages (French, German, Dutch and English).
Bring your hiking boots, your dogs and your kids, but best leave the pushchairs (stroller) and bicycles at home. You can park directly at WP1.
WP1: N49°46.850 E006°19.908
A = The distance to the Buergkapp, i.e. 0,A km
WP2 - The 'Buergkapp': N49°46.783 E006°19.628
As you admire the beautiful view, in what direction are you facing?
North East: B=2
South East: B=4
North West: B=6
South West: B=8
Trailhead 1 - Information panel: N49°46.745 E006°19.654
Here you can find more information about the nature trail 'Joffer Margot'. For this geocache you can choose any of the three different variants of the route: the waypoints you need to find are common to all three trails. The 5km mentioned above is based on the shortest of the three trails (the 'blue owl').
WP3: N49°46.(B+1) (B+1) 2 E006°19.(A+A) 05
Look on the information board.
C = The number of stars
WP4: N49°47.(B-C) (B-C) 9 E006°19.(C-A) B 4
D = The number of holly berries
WP5: N49°47.A A (C-1) E006°19.(D-B) B 4
E = Number of different stages of the salamander’s lifecycle
WP6: N49°47.C 08 E006°19.D E 9
F = The distance to Consdorf i.e. 1,Fkm
WP7: N49°47.(F/2) (E-A) 1 E006°19.(C+F) (E-F) 0
G = The number of birds on the information panel. (Do not count the owl symbol)
WP8: N49°47.(B-C) (G/A) 2 E006°19.D (A+C) 9
H = The number of white hexagons
WP9: N49°47.(B/H) (F-A) D E006°19.D (H-F) (H-B)
You’re almost there. Sit down, have a rest and calculate the coordinates for the Final. For that, you’ll need one more piece of information
I = The number of shiny metal screws which are clearly visible
Trailhead 2: N49°47.017 E006°20.028
On the way to the Final, please do not take a shortcut across the fields; the farmer would not be happy. Simply continue on the nature trail “Joffer Margot” via this trailhead and leave the path only for the last few metres.
Final: N49°46.(I+F)(I+E)(G/B) E006°19.DH(C-E)
DEUTSCH
Eine 5km Wanderung im Wald nahe Consdorf. Direkt hinter WP2 folgt der Weg dem Naturlehrpfad “Joffer Margot” mit den interessanten und gut gemachten Informationstafeln in vier Sprachen (Französisch, Deutsch, Niederländisch und Englisch).
Nehmt eure Wanderstiefel, Hunde und Kinder mit, aber lasst die Kinderwagen und Fahrräder zu Hause. Parken könnt ihr direkt am WP1.
WP1: N49°46.850 E006°19.908
A=Der Abstand zum Buergkapp, d.h. 0,A km
WP2 - Der 'Buergkapp': N49°46.783 E006°19.628
Während ihr den schönen Ausblick geniesst schaut ihr in welche Himmelsrichtung?
Nordost: B=2
Südost:B=4
Nordwest:B=6
Südwest:B=8
Trailhead1 - Informationstafel: N49°46.745 E006°19.654
Hierkönnt ihr mehr Informationen über den Naturlehrpfad “JofferMargot” finden. Für diesen Geocache könnt ihr irgendeine der drei verschiedenen Varianten des Weges wählen. Die Waypoints, die ihr finden müsst, sind für alle drei Trails gleich. Die erwähnten 5km basieren auf dem kürzesten der drei Trails (Die“blaue Eule”).
WP3: N49°46.(B+1)(B+1)2 E006°19.(A+A)05
Schaut auf die Information stafel.
C=Die Anzahl der Sterne
WP4: N49°47. (B-C)(B-C)9 E006°19.(C-A)B 4
D=Die Anzahl von Stechpalmenbeeren
WP5: N49°47.A A(C-1) E006°19.(D-B)B 4
E=Die Anzahl der verschiedenen Stadien des Lebenszyklus eines Salamanders
WP6: N49°47.C 08 E006°19.D E 9
F=Die Entfernung nach Consdorf d.h. 1,F km
WP7: N49°47.(F/2)(E-A)1 E006°19.(C+F)(E-F)0
G=Die Anzahl von Vögeln auf der Informationstafel. (Das Eulen symbol zählt nicht)
WP8: N49°47.(B-C)(G/A)2 E006°19.D(A+C)9
H=Die Anzahl der weißen Sechsecke
WP9: N49°47.(B/H)(F-A)D E006°19.D(H-F)(H-B)
Sie sind fast angekommen. Nehmt Platz, ruht euch aus und kalkuliert die Koordinaten des Finals. Um das zu tun braucht ihr eine weitere Information:
I=Die Anzahl der glänzenden und deutlich sichtbaren Metallschrauben
Trailhead2 : N49°47.017 E006°20.028
Auf dem Weg zum Final nehmt bitte keine Abkürzung über die Felder; der Bauer wäre nicht sehr froh darüber. Folgt einfach dem Naturlehrpfad „Joffer Margot“ über diesen Trailhead und verlasst den Weg nur für die letzten Meter.
Final: N49°46.(I+F)(I+E)(G/B) E006°19.D H(C-E)