[RU] Утром 7 ноября американский астронавт Ричард (в обиходе Рик) Мастраккио стартует с Байконура на МКС. Рик планирует отыскать на МКС знаменитый геокеш и везет с собой travel bug. По московскому времени его взлет состоится в 07:08.
Groundspeak предлагает спецсувенир тем, кто посетит event (встречу, событие) 6 или 7 ноября. Мы проводим такую встречу в Москве. Где? Конечно, там, где больше всего тайников (да и вообще мест), связанных с космосом, то есть, вблизи ВДНХ. Погуляем по ближайшим тайникам и посидим в кафе, поболтаем о геокешинге. Интересные истории, фотографии из путешествий, обмен trackables - приветствуются! "Рабочие языки" встречи - русский и английский.
Итак, 7 ноября в 18:30 по московскому времени. Встречаемся в парке недалеко от тайника "Космонавтика" (координаты в заголовке) - если погода будет хорошей. Это совсем рядом от выхода метро "ВДНХ". Если пойдет сильный дождь, встреча будет в забегаловке "Subway" на другой стороне проспекта. Если вы чувствуете, что заблудились, промахнулись или вообще попали не туда, звоните +7 910 4520556. Мы не будем все время стоять на одном месте, так что если ненадолго опоздаете, то вам придется нас догонять.
Пожалуйста, перед тем, как отправляться на встречу, зайдите на эту страницу! Могут быть обновления относительно конкретного места, дополнительные точки, другие рекомендации.
Russian geocacher and space engineer Lev Andropoff has taken good care of the cache while waiting for Rick Mastracchio's arrival
Рюсский геокешер и космический инженер Лев Андропофф имел хорошо заботиться о cache пока прибивал Rick Mastracchio
[ENG] In the morning, Nov 7, American astronaut Richard "Rick" Mastracchio will start towards International Space Station. Rick is going to find the well-known geocache and carries a TB with him. His start is planned at 07:08 Moscow time.
Groundspeak offers a special souvenir for those who will attend an event on 6th or 7th of November. We are happy to organize such meeting in Moscow. Where? Of course, it will be in location where caches (and other places) are somehow devoted to space, namely nearby VDNKH. We will walk to neighboring geocaches and spent some time in a cafe, chatting about the game. You're welcome to bring interesting stories, photos from your geocaching trips, and trackables! The "working languages" for the event will be Russian and English.
So, November the 7th, at 18:30 Moscow time. We will meet in a park not far from "Kosmonautica" geocache and the exit of "VDNKH" metro station at the given coordinates (see above) - if the weather is fine. In really bad rainy weather the event will be hold at the other side of the avenue in "Subway" cafe. If you feel you got lost, missed the place or found yourself in some very different location, call +7 910 4520556. We won't stand in one place so if you're late you will have to look for us.
Before going to this event please visit/check this page! There might be updates on the meeting point, additional waypoints, other recommendations.