[ESP] Situado a las afueras de la Cala de Villajoyosa y en una zona ligeramente desnaturalizada por la inmensa cantidad de calles casi intransitadas, encontramos este bonito mirador al que apenas tiene poco tiempo de vida. Se encuentra ubicado en la parte más alta de una pequeña colina.
[ENG] Located on the outskirts of 'la Cala de Villajoyosa', we can see on a small hill, a lookout on the top.
[ESP] Nada más subir a lo más alto del laberinto de carreteras, nos encontramos con el único acceso disponible al mirador: una ruta en forma de espiral ideal para subir en bicicleta.
[ENG] Once you get at the top of this kind of road maze, you'll see a spiral path ideal for bicycling up. This is the only way to go up to the lookout!
[ESP] Una vez en lo alto del mirador nos encontramos una pequeña explanada con dos bancos donde podemos reponer energías...
[ENG] When you get to the top, you'll see a small plaza with two banks where we can rest for a while...
[ESP] Con unas vistas impresionantes que hacen que el esfuerzo haya merecido la pena!
[ENG] With some stunning views!
SOBRE EL CACHE / ABOUT THE CACHE:
[ESP] El cache es un pequeño frasco ligeramente más grande que un micro, donde únicamente se encuentra el logbook, así que se recomienda traer lapiz o boli. Se encuentra ubicado detrás de las vallas de madera y dado a ser una zona nueva y dificil de detectar desde el mapa, es posible que las coordenadas no estén bien, por lo que se recomienda ver la foto spoiler.
[ENG] This cache is a bit more large than a micro and you only will find the logbook, so it is recommended to bring a pencil or a pen. It is located behind the wooden fences and because being a new area and difficult to detect from the map, it is possible that the coordinates are not correct, so it is recommended to see the spoiler picture.
¡¡¡ FELIZ BÚSQUEDA !!!