--- DEUTSCH
Der Cache liegt einige hundert Meter über dem Stausee Franzensfeste, etwas abseits vom Weg der Aicha mit dem Optionsstöckel (7B) verbindet. Eine gute Parkmöglichkeit bietet der Mini-Recyclinghof Aichas (siehe Parkplatz), von dort aus folgt man dem Weg nach Westen. Die letzten 50 Meter des Weges sind etwas ausgesetzt. Vom Cache aus hat man eine gute Aussicht auf den Stausee und das Wipptal.
Die Bahngleise müssen nie überquert oder betreten werden und das Suchen des Caches ist auf eigene Gefahr.
--- ITALIANO
Il cache si trova qualche centinaio di metri sopra il lago artificiale di Fortezza, non lontano dal sentiero che collega Aica con "Optionsstöckel" (in ricordo dell'opzione sudtirolese). Esiste la possibilità di parcheggio alla mini-discarica di Aica. Partendo da qui ci si dirige verso ovest. Gli ultimi 50 metri del sentiero non sono adatti a camminatori principianti o a persone che soffrono di vertigini. Dal nascondiglio del cache si ha un'ottima vista su tutto il lago e sulla Val di Vizze.
Non è necessario attraversare i binari, ne camminarci sopra, ma in ogni caso la ricerca del cache è a proprio rischio e pericolo.
