A unos veinte kilómetros de Málaga y a seis del municipio costero de Rincón de la Victoria, sobre una pequeña loma en el centro de un valle, se extiende el pueblo de Totalán, frontera natural entre la comarca de la Axarquía y los montes de Málaga. Rodeado de cerros de altitud media–baja, con olivos, almendros y algarrobos, sus principales atractivos son sus paisajes entre los cauces de los arroyos Totalán y Olías, y su casco urbano de calles blancas, estrechas y empinadas que recuerdan su pasado andalusí. El nombre de Totalán, es de origen árabe y significa ‘torta’, debido a que éste era uno de los lugares de la provincia donde se producía esta típica repostería.
El CACHE es un tarro de los antiguos carrretes de 35 mm. Se encuentra en el ‘Mirador del Algarrobo’ que a su vez forma parte del llamado ‘Paseo de la Salud’. Además del formidable ejemplar de algarrobo que le da su nombre, podremos repostar agua fresca en una pequeña fuente y divisar una pintoresca vista del pueblo de Totalán y el extraordinario paisaje que nos ofrece el valle. Llevar boli.
About twenty kilometers from Malaga and six from the coastal town of Rincón de la Victoria, on a small hill in the center of a valley, lies the village of Totalán, natural border between the regions called ‘Axarquia’ and ‘the mountains of Malaga’. Surrounded by hills of low-medium altitude, with olive, almond and carob trees, its main attractions are its landscapes between Totalán and Olias streambeds, and urban white streets, narrow and steep that recall its past ‘andalusí’. Totalán's name is of arabic origin and means 'torta' (a sort of cake), because this was one of the places in the province that produced this typical andalusian pastries.
CACHE is a 35 mm. film canister. It is placed in the 'Mirador del Algarrobo' which is part of the so called ‘Paseo de la Salud’ (Health Promenade). There we can see a great carob tree that gives it its name. We can also get fresh water in a small fountain and descry a picturesque view of the town of Totalán and the extraordinary landscape that offers the valley. Bring pen.