Skip to content

The Dolmens near Hlyabovo - N3 - "Evdzhika" Traditional Cache

Hidden : 11/2/2013
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The Dolmen in "Evdzhika", Hlyabovo, Sakar, is protodolmen and is believed to be from the earliest structures. One longitudinal wall uses the rock itself and the lid and one of the wall panels are carved by man. The design principle is not closed and is not suitable for funerals, i.e. such dolmens can not play the role of tombs.


It can be reached by following a deviation to the south from Topolovgrad's Hliabovo output. In a beautiful pine forest there are two dolmens. In the bigger, in natural stone block with a diameter of 10m and 3m height, there is a niche area is approximately 1.60m per
1.60m. Similar carved dolmen is not found elsewhere in Bulgaria. Scientists argue that such rock formations exist in the Urals.

FTF is allowed to take a gift (magnet), provided by <a href="http://www.bulgaran.com/">Издателство Българи</a>.

Dolmens (from oldbreton : toll -> table, top and men -> stone) are megalithic structures, made up of several vertical natural or roughly shaped plates, which are covered with another plate to form elongated single- or dual-chamber rooms. They are associated with religious beliefs and rituals of ancient people and are most often used for funerals. After the funeral the dolmen was covered with mound of loose dirt and pebbles. They are common in Europe (including Bulgaria), Asia, Africa - mainly in coastal areas. They are dated to the Bronze and the Early Iron Age. These are the first representatives of the monumental tomb architecture in the Bulgarian lands - mainly on the territory of Haskovo - Eastern Rhodopes and Sakar, and Strandja . They are precursors to later created unique Thracian tombs, as is that of the village of Alexandrovo. This kind of tomb facilities were used in these lands between XII and VI century BC.

It is believed that the dolmens were built for people with high social status to ensure uneventful existence in the afterlife, but an evidence of a specific person is not found yet.

The Dolmens near the village of Hlyabovo were declared a natural landmark by Order No.378 of 05.02.1964.

 

Долменът в м.Евджика, с.Хлябово, Сакар, е от т.н. протодолмени и се предполага, че е от най-ранните конструкции. Едната надлъжна стена е от матерната скала, а похлупакът и едната от стените са плочи, дялани от човек. Конструкцията принципно е незатворена и е неподходяща за погребения, т.е. такива долмени не могат да изпълняват роля на гробници. До него се достига като се следва отклонение на юг от тополовградския изход на с.Хлябово. В красива иглолистна гора се намират два долмена. В по-големия от тях в естествен каменен блок с диаметър 10 м и височина 3 м е издълбана ниша с размери приблизително 1,60 на 1,60 м. Подобен издълбан долмен не е открит на друго място в България. Учени твърдят, че подобни каменни образувания се срещат в Урал.

Използвана като място за свещенодействие в древността, днес главната ниша служи за печене на кебапчета.

Долмените (от старобретонски: тол – маса, плот и мен – камък) са мегалитни съоръжения, изградени от няколко положени отвесно естествени или грубо обработени каменни плочи, които са покрити с друга каменна плоча и образуват продълговати едно- или двукамерни помещения. Свързани са с религиозните вярвания и ритуали на древните хора и много често са използвани за погребения. След погребението върху долмена била насипвана малка могила от пръст и дребни камъчета. Разпространени са в Европа (включително в България), Азия, Африка, главно в крайморските области. Датирани са към бронзовата и към ранната желязна епоха. Това са първите представители на монументалната гробнична архитектура по българските земи - основно на територията на област Хасково - Сакар и Източни Родопи, както и в Странджа. Те са предшественици на по-късно създадените уникални тракийски гробници, каквато е и тази при село Александрово. Подобен вид гробнични съоръжения са се използвали по тези земи в периода между ХII и VI в. пр.н.е.

Смята се, че долмените са били изграждани за хора с висок обществен статус за гарантиране на безметежно съществуване в отвъдното, но все още не е намерено доказателство за конкретна личност.

Долмените при село Хлябово са обявени за природна забележителност със Заповед No.378 от 05.02.1964 г.

Additional Hints (Decrypt)

Oruvaq n yvggyr fgbar, haqre gur fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)