Skip to content

Aplink Lietuvą - Muziejus ,,Jotvingių kiemas'' Traditional Cache

Hidden : 11/8/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LT] Tai vienas ciklo "Aplink Lietuvą" lobių, padėtas muziejuje ,,Jotvingių kiemas'' Lazdijų savivaldybėje. [ENG] This cache is one of the cycles caches called "Aplink Lietuva" placed in museum ,,Jotvingių kiemas'' (municipality Kalvarija).


LT 1990 m. Lazdijų rajone, Kybartų kaime Donatas Mazurkevičius įkūrė akmenų muziejų. Tai trečias tokio tipo muziejus Lietuvoje. Kadaise šiose vietose gyvenusios jotvingių genties garbei jis pavadintas ,,Jotvingių kiemu''. D. Mazurkevičius yra surinkęs įdomesnių formų natūralių ir žmonių apdirbtų akmenų kolekciją. Senoje sodyboje taip pat eksponuojami šio krašto buities reikmenys, padarhai ir kiti įdomūs dalykai. Vienas įspūdingiausių  muziejaus eksponatų - kompozicija ,,Visata'', sukurta iš keturių girnapusių, tarp kurių stovi ąžuolinė angelo skulptūra.


EN 1990 in Kybartai municipality, Kybartai village Donatas Mazurkevičius opened muzeum of stones. Its third museum of this type. Long time ago, in this area lived jotvingis tribe so in their honor museum was named ,,Jotvingių kiemas'' . D. Mazurkevičius assembled a collection of natural and hand made interesting form stones. also in this old homestead also exhibits household articles of thees places, implements and other interesting things.One of the most impressive exhibit - composition ,,Visata'' made of four  millstones and oaken angel sculpture between them.


Additional Hints (Decrypt)

YG Gnec Yvrghibf ve Yraxvwbf RA Orgjrra Yvuhnavn naq Cbynaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)