Skip to content

[14-18] Giono, l'armée russe et la Pompelle Multi-Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 11/10/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

 


Saviez-vous que le tsar Nicolas II s'est engagé en 1916 à envoyer 40 000 soldats - un corps expéditionnaire - pour aider l'armée française en disant : "La Russie fait don de ses fils à la France dans le plus pur esprit fraternel".

A leur arrivée en France, les deux brigades commandées respectivement par le général-major Lokhvitski (1ère brigade) et le général Marouchevski (3ème brigade) se préparent au combat au camp de Mailly, dans l’Aube et à Mourmelon dans la Marne. Les soldats du Tsar sont ensuite envoyés au combat entre Suippes et Aubérive pour tenter de percer la ligne Hindenburg. Les deux brigades spéciales participent également à la défense du fort de la Pompelle.

Pendant la guerre de 14-18, 180 régiments dont 2 brigades spéciales russes vont donc défendre le Fort de la Pompelle. Ce fort était devenu le dernier rempart français de la ville de Reims et était donc la cible favorite des obus et des bombardements.

Les 2 brigades russes seront ensuite mobilisées par le général Nivelle lors de l’offensive du 16 avril 1917 sur le Chemin des Dames.

Au début de 1917, GIONO appartenait à la 6e compagnie du 140e régiment, affectée à la signalisation optique   et il est envoyé au Fort de La pompelle. Il partagera sa casematte avec le russe Kossiakoff et le racontera dans son ouvrage "Solitude de la pitié"


Vous vous trouverez devant un monument qui a été érigé en 2010 en l'honneur de ces soldats russes, et il va vous falloir trouver la cache, facilement, en relevant quelques indices.
La cache se trouve en : N 49°1A.BCD   et E 04°07.EFG


Regardez la plaque offerte par les amis du passé militaire russe: 4ème ligne, le 4ème caractère est un chiffre : A
Y a-t-il une plaque de la garde impériale russe : non B=1,           oui B=0

Allez maintenant en S2 observer le canon. Une plaque avec 2 dates et un N°
Regardez la dernière ligne, après le nom d'une ville dans la Loire une date : 19CD
Il y a aussi un numéro à 3 chiffres : XY3
E=X-Y
F = X-D

Allez maintenant en S3 observer une borne qui porte 2 inscriptions et qui vous permettra de trouver G :
41 RAMA - 12G BAT

Vous avez maintenant tous les éléments pour trouver la cache. Photo spoiler dans le checker.

Did you know that in 1916, the czar Nicolas II sent 40,000 soldiers – an expeditionary corps – to help the French Army, saying, “Russia gives its sons to France in the purest spirit of brotherhood”.
Upon their arrival in France, the two brigades, commanded respectively by Major-General Lokhvitski (1st brigade) and General Marouchevski (3rd brigade), prepared for combat at the Mailly camp, in the Aube and at Mourmelon in the Marne. The Czar’s soldiers were then sent to fight between Suippes and Aubérive, to try and break through the Hindenburg line. The two special brigades also participated in the defence of the Fort de la Pompelle.

During the war of 1914-18, 180 regiments, 2 of which were Russian special brigades, would defend the Fort de la Pompelle. This fort had become the last French defence of the city of Reims and was thus the favourite target for shells and bombing.
The 2 Russian brigades would then be mobilised by General Nivelle during the offensive of 16th April 1917 on the Chemin des Dames.

At the start of 1917, Giono belonged to the 6th company of the 140th regiment, assigned to optical signals, and was sent to the Fort de la Pompelle. He would share his blockhouse with the Russian Kossiakoff, and later recount the story in his work, “Solitude de la Pitié”.
 
You will find yourself in front of a monument that was erected in 2010 in honour of these Russian soldiers, and you will easily find the cache, by picking out a few clues.

The cache is found at: N 49°1A.BCD and E 04°07.EFG

 

Look at the plaque offered by friends from the Russian military past: 4th line, 4th character is a number: A
Is there a plaque of the Russian Imperial Guard?
If no, B = 1, if yes, B = 0

Go now to S2 and look at the cannon. A plaque with 2 dates and a number.
Look at the last line, after the name of a town in the Loire is a date: 19CD

There is also a 3-figure number: XY3
E = X-Y
F = X-D

Go now to S3 and look at a marker that bears 2 inscriptions, and which will allow you to find G:
41 RAMA – G BAT

You now have everything you need to find the cache. Spoiler photo in the checker.

Additional Hints (No hints available.)