Cerkiew św. Bartłomieja / St. Bartholomew’s Church
Obecna Cerkiew św. Bartłomieja (współcześnie na Starym Mieście), była głównym kościołem parafialnym istniejącego od połowy XV w. Młodego Miasta. Świątynia była wybudowana w stylu gotyckim, jako katolicka. W 1524 stała się świątynią obrządku luterańskiego i była nią aż do roku 1945. W marcu 1945 r. kościół został zniszczony, a odbudowa trwała ponad ćwierć wieku. Opiekę nad nim od zakończenia wojny do roku 1990 sprawowali jezuici, następnie kościół stał się świątynią ekumeniczną, by w roku 1996 stać się konkatedrą greckokatolicką, eparchii wrocławsko-gdańskiej.
We wnętrzu warto zobaczyć szczególnie gotyckie sklepienia w kaplicy i zakrystii. Na uwagę zasługuje także ikonstas, czyli miejsce, w którym umieszczone są ikony. W ikonostasie gdańskiej cerkwi są cztery ikony. Po prawej stronie carskich wrót, zwanych też królewskimi, z ikony spogląda postać Chrystusa Zbawiciela. Po lewej widać postać Bogurodzicy z Dzieciątkiem. Jest też ikona św. Mikołaja i Opieki Najświętszej Maryi Panny, bo parafia jest pod jej wezwaniem. Ikonostas zbudowany jest wedle starego kanonu. Oprócz ikon są tu też trzy wrota. Przez centralne może przechodzić tylko biskup lub kapłan, a przez boczne diakoni i świeccy posługujący podczas nabożeństwa. W długim rzędzie umieszczono dwanaście mniejszych ikon. Przedstawiają najważniejsze święta w ciągu roku liturgicznego.
Grekokatolicy, do których należy świątynia, powoli zagospodarowują wnętrza zgodnie ze swoją tradycją. Na cerkiewnych ścianach widnieją freski we wschodnim stylu. Przedstawiają biblijne sceny i świętych. Z najwyższego punktu ściany prezbiterium na wiernych spogląda postać Παντοκρατωρ. Tłumacząc z języka greckiego jest to Chrystus Pantokrator, czyli Chrystus Wszechmogący. Jego ikona umieszczana jest zazwyczaj w kopule cerkwi. A że gdańska cerkiew znajduje się w gotyckim kościele, gdzie nie ma kopuły, ikonę Pantokratora umieszczono wysoko na ścianie prezbiterium.
O keszu: nietypowe mikro.
St. Bartholomew’s Church, which is currently a Greek Catholic church, is located in the Gdańsk District of New Town, next to St. Bartholomew’s alley.
The temple originates from the 15th Century. Between the 16th and 20th Centuries, it was a Lutheran church. A gothic tower was added to the hall building during the years 1591-1600, while the interior is decorated with an iconostasis - a decorative wall covered with icons - inside the Orthodox church.
During World War II, the building was almost completely destroyed. Its reconstruction took over 25 years. The interior preserved the beautiful gothic vaults in the vestry and chapel and the crystal vaults in the side recesses. After the reconstruction, the church was owned by the Jesuit Order until the year 1990.
Since 1996, the temple has been a Greek Catholic Church, which, as a temple of Byzantine and Ukrainian prayer, is under the calling of St. Bartholomew and the Protection of the Holiest Mother of Christ. It is the co-cathedral of the Wrocław-Gdańsk eparchy, which corresponds to the Catholic diocese. The Greek Orthodox Catholic Church is a religious community separated from the Orthodox Church due to the Church union concluded in Brest in 1596, in the process of which some followers inhabiting Poland recognised the authority of the Roman Pope and accepted Catholic dogmas, while preserving their own rituals. Both the interior of the church and its liturgy is rooted in the Byzantine culture. A large part of the parish’s followers are of Ukrainian descent, which makes it one of the centres of Ukrainian culture in Gdańsk.
About cache: unusual micro.