Krzewie Małe, malownicza mała wieś, w pobliżu której leżą takie Miasteczka jak Olszna, Lubań czy Gryfów. Miejsce niesamowitych wspomnien dla mnie i kilku moich przjaciół i znajomych z dzieciństwa. Moja druga skrytka, a pierwsza w Krzewiu.
Skrytka znajduje się na skraju terenu prywatnego, właściciel terenu wie o jej przeznaczeniu i wyraził zgodę na jej instalację.
Mieszkańcy posesji nie są Mugolami... inni tak :)
Zdjęcia mile widziane, oczywiście ie samej skrytki ;)
Krzewie Małe - ein kleines Dorf nicht weit weg von den Städten wie Olszna, Gryfów oder Lubań. Für mich ein Ort meiner Kindheit. Ich und meine Freunde haben hier zusammen viel erlebt. Damals haben wir sogar etwas ähnliches wie Geocaching gespielt. Es ist mein zweiter Cache, aber der erste hier, in meinem Dorf. Der Cache befindet sich auf der Grenze von einem Privatgründstück. Die Eigentümer des Hofes wissen über den Cache bescheid.
Die Bewohner sind keine Muggeln, aber alle andere sind es. ;)
Bilder sind herzlich willkommen, aber bitte nicht von dem Versteck ;)
Krzewie Małe - malá vesnice nedaleko měst Olszyna, Gryfow či Lubań. Je to místo mého dětství. Společně se svými přáteli jsem tam strávil nádherné roky. V té době jsme dokonce hráli něco podobného Geocachingu. Je to moje druhá založená keš, první v mé vesnici. Keš je na hranici soukromého pozemku. Majitel souhlasil s jejím umístěním.
Zdejší obyvatelé nejsou mudlové, ale ostatní ano ;)
Obrázky jsou vítány - ale ne uložení samotné keše.
Bizon - děkuje za překlad...
Krzewie Małe - a small village not far away from small towns like Olszyna, Gryfów or Lubań. It is a place of my childhood. Together with friends of mine, I spent there wonderful years. At that time we even used to play something similar to Geocaching. It is my second hide, however the first one in my village.
The hide is located on the border of a private property.
The people living there are not Muggels, but the others are ;)
Pictures are welcome - but not of the hide itself ;)
