Skip to content

<

Buon CR Papi

A cache by O-mey Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/04/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un cache per ricordare il CR 2014 del battaglione aiuto alla condotta 9 (bat aiuto cond 9)


Ein Cache als Erinnerung des WK 2014 vom Führungsunterstützungsbataillon 9 (FU Bat 9)


Le coordinate del non vi portano sul luogo del contenitore finale. Per trovare le coordinate corrette dovete dapprima risolvere il quiz riportato qui sotto.


Questo cache è nato per ricordare il luogo in cui il bat aiuto cond 9 ha svolto il suo corso di ripetizione 2014, dal 03 al 28 febbraio. Il comandante del battaglione, nonchè mio papà, è un (più o meno noto) geocacher ticinese. La data di inizio del CR (03.02.2014) coincideva con l’ultimo giorno ancora aperto della sua “tabellina 366”. Dal momento che per lui sarebbe stato difficile, in quel giorno, andare a caccia di scatolette ho pensato di regalargli questo rapido poco lontano dal posto di comando del battaglione. Per chi conosce i sistemi di trasmissione dati dell’esercito svizzero attuali al momento della pubblicazione del cache, questo quiz non dovrebbe nascondere assolutamente nessuna difficoltà. Per gli altri, mah, vedremo i commenti sui vostri log…

Auguro un buon servizio a tutti i militi del bat aiuto cond 9, mi complimento con il comandante per aver completato la sua “tabellina 366” e spero che quiz e ritrovamento trovino buon riscontro presso tutti voi geocachers!

La scatoletta finale si trova a:


Deutsch

Die Koordinaten dieses führen Dich nicht zum Finale. Um die richtigen Koordinaten zu finden, musst Du zuerst das obenstehende Quiz lösen.

Dieser Cache ist entstanden, um an die Ortschaft zu erinnern, wo das FU Bat 9 den Wiederholungskurs 2014 vom 03. bis 28. Februar absolviert hat. Der Bataillonskommandant, mein Vater, ist ein (mehr oder weniger) bekannter Tessiner Geocacher. Das Datum des WK-Beginns (03.02.2014) war der letzte noch fehlende Tag in seiner "Tabelle 366". Da er an diesem Tag anderes zu tun gehabt hat als zu cachen, habe ich mich entschieden ihm dieses kleine in der Nähe des Bat KP zu schenken. Wer die zur Zeit der Veröffentlichung aktuellen Datenübertragungssysteme der Schweizer Armee kennt, wird überhaupt keine Probleme haben, um dieses Rätsel zu lösen. Für die anderen, mal schauen…

Ich wünsche allen Angehörigen des FU Bat 9 einen guten Dienst! Ich gratuliere dem Kommandant für die Komplettierung der "Tabelle 366", und ich hoffe, dass die Geocacher am Quiz und am Cache gefallen finden werden!

O-mey


FTF: miuu, 14.01.2014, 17:15

Additional Hints (Decrypt)

Svanyr: irqv sbgb fcbvyre
Svany: fvrur Fcbvyre-Sbgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.