Espaniol Descripción :
El aeropuerto de La Palma en las Islas Canarias , tiene sólo un comienzo y la pista . Es decir, la aeronave debe tomar hacia el norte un giro de 180 grados y conducir de vuelta a la terminal después de aterrizar desde el sur. Desde el aterrizaje y el despegue, la frecuencia no es muy alta , el piloto ha reducido el tiempo suficiente de manera segura.
Antenas de vuelo en la memoria caché es la primera cosa que el pasajero de la fila de asientos izquierdo ve cuando se presta atención . Las antenas se utilizan para el ordenador Computerfunkpeilung enfoque que establece el vuelo de prueba el pasillo piloto . Detrás seguido por las otras antenas de radio están alineados directamente en la pista. Diviértase explorando la radio metros antenas ca.2000 aviones desde el aeropuerto. Para almacenar en caché : Desde el aparcamiento seguir otros 15 metros en el sentido de la marcha , luego a la derecha hasta el fondo y continuar derecho hasta mantener las coordenadas para Wegabzweig donde se va al campo de lava hacia la izquierda. La memoria caché está en el punto donde el " mojón " es . Ver imágenes de spoiler ! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsche Beschreibung:
Der Flughafen von La Palma auf den Kanarischen Inseln, hat nur eine Start- und Landebahn. Das heißt, die Flugzeuge müssen nach ihrer Landung von Süden in Richtung Norden eine 180 Grad-Wende machen und zum Terminal zurückfahren. Da die Lande- und Startfrequenz nicht sehr hoch ist, hat der Pilot ausreichend Zeit gefahrlos zurückzufahren.
Die Flugantennen am Cache ist das erste was der Fluggast auf der linken Sitzreihe sieht, wenn er darauf achtet. Die Antennen dienen der Computerfunkpeilung für den Anflugcomputer, der den Einflugkorridor den Piloten vorgibt. Dahinter folgen dann die anderen Funkstrahlantennen die gerade auf die Landebahn ausgerichtet sind. Viel Spass beim Erkunden der Flugfunkantennen ca.2000 Meter vom Flughafen entfernt. Zum Cache: Vom Parkplatz gehe noch 15 Meter in Fahrtrichtung, dann nach rechts den Weg rein und weiter rechts halten bis zu den Koordinaten zum Wegabzweig, wo es nach links zum Lavafeld geht. Der Cache ist an der Stelle wo das "Steinmännchen" ist. Siehe Spoilerbilder !!! -----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Description:
The airport of La Palma in the Canary Islands, has only one start and runway. That is, the aircraft must make towards the north a 180 degree turn and drive back to the terminal after landing from the south. Since the landing and take-off frequency is not very high , the pilot has cut back enough time safely .
Flight antennas at the cache is the first thing the passenger in the left seat row sees when he pays attention . The antennas are used for the approach Computerfunkpeilung computer that sets the test flight the pilot corridor . Behind followed by the other radio antennas are aligned straight on the runway. Have fun exploring the aircraft radio antennas ca.2000 meters from the airport. To cache : From the car park go another 15 meters in the direction of travel , then right the way in and continue right up to hold the coordinates for Wegabzweig where it goes to the lava field to the left. The cache is at the point where the " cairn " is . See spoiler images ! ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Nederlands Beschrijving :
De luchthaven van La Palma op de Canarische Eilanden , heeft slechts een start-en landingsbaan . Dat wil zeggen, het vliegtuig moet maken naar het noorden een draai van 180 graden en rijden terug naar de terminal na de landing uit het zuiden . Aangezien de landings-en off frequentie is niet erg hoog , de piloot heeft weer genoeg tijd veilig snijden.
Vlucht antennes op de cache is het eerste wat de passagier in de linker stoel rij ziet wanneer hij besteedt aandacht . De antennes worden gebruikt voor benadering Computerfunkpeilung computer dat de test vlucht wordt de piloot gang . Achter , gevolgd door de andere radio- antennes zijn uitgelijnd rechtdoor de baan . Veel plezier met het verkennen van het vliegtuig radio antennes ca.2000 meter van het vliegveld . Om cache : Vanaf de parkeerplaats gaan nog eens 15 meter in de rijrichting , dan rechts de weg in en ga verder tot aan de coördinaten voor Wegabzweig waar het gaat om het lavaveld naar links te houden . De cache is op het punt waar het " cairn " is . Zie spoiler beelden !