Skip to content

le cadran solaire de Maizieres Traditional Geocache

Hidden : 1/18/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Maizières est une petite commune du nord-ouest de la France, située dans le département du Calvados et de la région Basse-Normandie.
Elle fait partie de la Communauté de communes "du Pays de Falaise".
Les habitants et habitantes de la commune de Maizières sont appelés les Maceriens et les Maceriennes.
Les 442 habitants du village de Maizières vivent sur une superficie totale de 7 km2 avec une densité de 63 habitants par km2 et une moyenne d’altitude de 50 m.

Mais intéressons nous plus particulièrement au cadran solaire et à l’édifice sur lequel il est fixé :

Le cadran solaire date de 1871, vous le trouverez sur la façade sud de l’église.

Vous pourrez y lire :  «  Orane terapiathora nam aspiciendo senescis »

                                               (Prie pour que l’heure ne t’emporte pas car à la regarder tu vieillis)

Cette église est une perle architecturale. Elle est remarquable par sa flèche, qui rappelle par ses proportions, ses trèfles dont elle est ajourée, ses gargouilles sculptées de figures animales, le clocher de St Pierre de Caen.

 La nef et le clocher remontent au XIIIème siècle.

Le cœur date du XVème siècle.

Au début du XIXème siècle, le transept nord remplace une chapelle.

A l’intérieur de l’édifice vous pourrez découvrir une statue en calcaire taillé de la fin du XVème siècle représentant Saint-Pierre (et classée aux monuments historiques en 1975).

La cloche, datée de 1536, porte l’inscription :  « l’an mille cinq cent XXXVI ce dit an fut ici mise pour servir en ceste église ».

Jusqu’à la révolution, le patronnage de l’édifice est laïc, et appartient à la famille de Marguerite de Versainville.

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq qr y'Vsf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)