Skip to content

Fortaleza de S. Miguel Traditional Cache

This cache has been archived.

mtrevas: Não foi possível repor o contentor no local... entretanto a cache já contribuiu para o desenvolvimento do geocaching em Angola com todas as dificuldades inerentes à própria cultura do país.

Obrigado a todos os que visitaram esta cache.

Boas cacheadas!

More
Hidden : 11/11/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A Fortaleza de São Miguel

Fortaleza
 

A Fortaleza de São Miguel de Luanda com ordem militar localiza-se no antigo monte de São Paulo, actualmente denominado de Morro da Fortaleza, nas proximidades da ponte da Ilha de Luanda, em Angola.

Foi a primeira fortificação a ser erguida em Luanda, no século XVI, durante o governo de Paulo Dias de Novais, primeiramente construída em taipa e adobe, substutuídos em 1638 por barro, taipa e adobes.

Nessa época apresentava a forma de uma estrela com quatro pontas, com o sistema abaluartado, segundo os métodos italianos mais atualizados da época, sobretudo os do mestre Benedetto da Ravenna.

Depois de oito anos de ocupação holandesa, começou a ser construída em alvenaria, em 1669, fazendo parte das obras obrigatórias dos sucessivos governadores. Finalmente, no governo de D. Francisco de Sousa Coutinho (1764-1772), as obras terminam, com a construção de uma bateria do cavaleiro, armazéns à prova de bomba e uma cisterna que ficou conhecida como Cova da Onça, seguindo o estilo barroco militar, na base da ambiguidade, pluralidade e descentramento. Os muros foram-se consolidando em pedra e cal em diferentes épocas, concluindo-se já no século XX. Ficava assim engenharia militar de Angola.

Do ponto de vista urbano, a fortaleza foi sempre um marco ordenador do espaço da cidade. Nos primeiros tempos, foi o limete do aglomerado que se desenvolvia para sudoeste, em direção à Praia do Bispo. Mais tarde, cerca de 1648, quando a Barra da Corimba ficou assoreada, a cidade passou a desenvolver-se para o lado norte, do outro lado do morro, mantendo desta forma o seu papel ordenador.

Actualmente, é Museu das Forças Armadas.


Horário 

O acesso à cache está limitado ao horário de funcionamento da fortaleza: 9:00 às 15:00

in: http://pt.wikipedia.org/wiki/Fortaleza_de_S%C3%A3o_Miguel_de_Luanda

The Fortress of S. Miguel

The Fortress of 'S. Miguel' is established in the old mountain of S. Paulo, near the bridge of Luanda Island.

It is the first defensive edification built in Angola, and Paulo Dias de Novais, the first Governor of Angola who unshiped in Luanda in 1575, sent it built. It is a huge ~ area walled in fortifications and countreforts, rubblework edification with a polygonal form.

In 1641, occupied by netherlanders, the Fortress is object of the first real attack; in 1648 the battle is finised with the surrender and expelling of the netherlander troops by the portugueses.

The Fortress of 'S. Miguel', like many others, will come to justify the portuguese belicose presence in Angola, protecting the harbour and the village of Luanda which stocked marchandises and slaves captured in the factories from the interior, before embarking to the american lands, and providing its defence against the other colonial potencies desirous of exercising their hegemony in the region.

This Fortress is preserved in its totality and it had not any desintegration.

This unportant Historical Monument is actually the Central Museum of the Army. It belongs to the Government and it is in a good order. The responsibility for its maintenance and preservation concerns the Ministries of Defence and Culture.



Horário 

The access to the the cache is limited to the fortress strict timetable:: 9AM to 3PM


in: http://whc.unesco.org/en/tentativelists/921/


This page was generated by GeoPT Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Ire sbgb fcbvyre. B pbagragbe rfgá svkb an rfgehghen dhr svknz nf yâzcnqnf dhr fr bofreinz ab sbgb fcbvyre. Ngraçãb, fó cbqr cebphene npnpur qhenagr b creíbqb qr shapvbanzragb qn sbegnyrmn, irevsvdhr bf ubeáevbf qr ivfvgnf ndhv arfgn cátvan. [EN] Bofreir cubgb fcbvyre. Gur pbagnvare ner svk va gur fgehpgher jub svk gur ynzcf naq pna or bofreirq va gur cubgb fcbvyre. Nggragvba pna bayl purpx gur pnpur qhevat gur ivfvgf bs gur sbegerff, frr gur gvzr gnoyr sbe ivfvgf va guvf cntr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)