10³

Aquest és un catxé commemoratiu. Assolir la fita de 1.000 troballes, una darrera d’altre és motiu de reflexionar sobre aquest trajecte que m’ha portat fins aquí.
1.000 catxés..., 1.000 moments únics. La majoria acompanyats d’una rialla, alguns en solitud i molts d’ells en bona companyia. Gràcies a tots els propietaris per amagar-los.
En els waipoints indicats trobareu un número que elevat al cub us donarà les coordenades la latitud i longitud que us duran al lloc on està amagat el contenidor final. Si-us-plau, torneu a deixar-ho tal i com ho heu trobat.

10³

Este es un caché conmemorativo. Llegar a la cifra de 1.000 cachés encontrados es un buen momento para reflexionar sobre los momentos que he vivido hasta llegar a ella.
1.000 cachés..., 1.000 momentos únicos. La mayoria de ellos con una sonrisa en la boca. Algunos en soledad y muchos de ellos en buena compañía. Gracias a todos los propietarios por haber-los escondido.
En los waipoints indicados encontrareis un número que elevado al cubo os indicará las coordenadas de latitud y longitud correspondientes al contenedor final. Se ruega dejarlo todo como lo habéis encontrado.

10³

This is a memorial cache. Reaching the 1,000 caches found is a good time to reflect on the moments that have lived up to it.
1.000 caches ... 1,000 unique moments. Most of them with a smile on my face. Some alone and many of them in good company. Thanks to all the owners for having-hidden.
In waipoints indicated you will find a number cubed I tell you the latitude and longitude corresponding to the final container.