Her er vores første cache i Danmark, takket være "hennie" !
I årtier er vi kommet til "vores ø", her kan vi glemme alt om arbejde og stress. En bakke inviterer dig til at nyde omgivelserne. På vandet: udsigt mod vest mod Langelandsbæltet, mod nord kan man afhængig af årstiden se skorstenen af vores hus og man kan se både Langeland-Siøsundbroen og Store-Bæltsbroen.
I den anledning: Dreje bunden vandret, ikke bøje! Og gummistøvler ville være godt.
Ind: FTF-certifikat, Logbog, blyant, små figurer
Hier ist unser erster Cache in Dänemark, dem „hennie“ sei Dank!
Seit Jahrzehnten kommen wir auf „unsere Insel“, hier kann man Arbeit und Stress vergessen. Eine Bank lädt zum Verweilen ein. Am Wasser: nach Westen der Blick über den Sund, nach Norden kann man je nach Jahreszeit den Schornstein unseres Ferienhauses sehen, und außerdem sieht man -je nach Wetterlage- beide Brücken: die Langeland-Tåsinge-Brücke und die Store-Bælt-Brücke.
Aus gegebenem Anlass: Den Boden waagerecht heraus drehen, nicht knicken! Und Gummistiefel wären gut.
In: FTF-certifikat, Logbuch, Bleistift, kleine Ü-Eier-Figuren