Skip to Content

<

Pomnik Chopina

A cache by Ikimino Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 2/13/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Głaz ku czci pobytu Chopina w Kozłowie nad Wdą.

"W miejscowości leżącej na prowincji Prus Zachodnich w okolicach Świecia, w połowie XVIII w. Zboińscy przejęli okazały majątek - Kozłowo. Pod koniec wieku posiadłość ta obejmowała 300-hektarowy teren - "majątek szlachecki, jeden folwark, młyn, gorzelnię, browar, 18 włók chełmińskich" [1]. Podczas wizyty Chopina gospodarzem tych rozległych dóbr, odziedziczonych po przedstawicielach rodu "de Kościelec et Ossówka Zboińskich" [2], był Ksawery Zboiński. Do niego wówczas należało również Kowalewo pod Płockiem. To właśnie Ksawerego Zboińskiego Fryderyk nazywa w korespondencji "panem Zboińskim"; zapewne pod jego opieką w 1827 r. odbył wycieczkę w kierunku Prus Zachodnich. Kozłowo odziedziczyła po Ksawerym jego najstarsza córka, Julia Joanna Olimpia, która zmarła bezpotomnie w 1867 r. Następnie dobra przeszły w posiadanie jej najmłodszej siostry Kamili, a ich kolejnym dziedzicem był syn Kamili - Józef Turowski, ostatni właściciel kozłowskiej ordynacji pochodzący z linii Zboińskich (lit. P. Mysłakowski, A. Sikorski). W Kozłowie, u zaprzyjaźnionych z Chopinami Zboińskich Fryderyk mógł być przynajmniej dwa razy. Nie ma jednak bliższych informacji o przebiegu tych krótkich wizyt. Dzisiaj nic już nie zostało po dworze Zboińskich w Kozłowie. Jedynym wspomnieniem pobytu kompozytora w wiosce nad Wdą jest kamień z wmurowaną tablicą pamiątkową, na której widnieje napis: Dla upamiętnienia pobytu Fryderyka Chopina w Kozłowie i Świeciu latem 1825 roku[!]. Oddział PTTK Świecie 1985. Kozłowo położone jest na Pomorzu, w województwie kujawsko-pomorskim, powiecie świeckim, nad rzeką Wdą; stanowi niemal przedmieścia Świecia." [en.chopin.nifc.p]

Potrzebny jest długopis, szukając skrytki po zmroku należy wziąć latarkę. +/- 3 m.

Additional Hints (Decrypt)

mn cbzavxvrz wrfgrz fpubjnal,
an mvrzv yrmr,
hjnmnw mrol pvreavnzv avr cbunpmlp fbovr hoena ;)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

97 Logged Visits

Found it 85     Didn't find it 8     Write note 1     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 10 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.