Usted está ingresando a las Sierras de Córdoba - desde este momento, por favor, no encienda fogatas.
You´re now entering to "Sierras de Córdoba" - from now on, please, don´t light any fire.
Esta zona está en permanente riesgo de incendio. Para poder disfrutar de este paisaje y no exponernos a grandes pérdidas humanas y materiales, les solicitamos nos ayuden, no encendiendo ninguna clase de fuego en la región.
This area is in a continuous danger of fire. To keep enjoying this view and not expose ourselves to great human and material losts, we asked you to avoid lighting any kind of fire.
Cada año miles de hectareas de bosque serrano nativo son destruidas a causa del fuego, generalmete ocasionado a causa de imprudencias.
Consejos finales
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, por favor busque y recoja el caché cuando nadie esté mirando, luego deje el caché tal y como lo haya encontrado y bien oculto, asegúrese que no quede visible desde ningún ángulo! siempre intente pasar desapercibido. ...y asegúrese de llevar un bolígrafo para firmar el registro!
Únete a la comunidad argentina de geocaching:
http://geocachingargentina.blogspot.com.ar/
http://geocachingargentina.foroargentina.net/
Finals tips
In Argentina the Geocaching is not yet a game as popular as in other countries, and is common that geomuggles steal caches just for fun. So, please search and pick up the cache when no one is looking, and later leave the cache the same way and well hidden, sure that it is not visible from any angle!!!! Always try to pass unnoticed ...and be sure to bring a pen to sign the register!
Join the community of geocaching argentina
http://geocachingargentina.blogspot.com.ar/
http://geocachingargentina.foroargentina.net/