Bayahibé ...Canoa sauvage !! Traditional Cache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
Bayahibé ...Canoa sauvage !!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Bienvenue à Bayahibe !!
Ici vous cherchez une petite boite ronde de 5cm de haut et de diamètre.
Au début des années 1970, le gouvernement et plusieurs investiisseurs entreprennent de mettre en valeur une ressource inestimable : les magnifiques plages qui s’étendent de Guaraguao en passant par Bayahibe, Los Altos de Chavon (reconstitution d’un village italien de la fin du XIVe siècle) et jusqu’aux limites de La Romana.
Bayahibe est un hameau de pêcheurs composé de simples maisons de bois.
L’attrait majeur de Bayahibe reste sa superbe plage de sable fin, où de luxueux complexes hôteliers d’envergure ont été construits.
Bayahibe est une petite station balnéaire de République dominiquaine de la province de La Altagracia, située à 10 kilomètres à l'Est de La Romana qui se trouve entre Punta Cana et St Domingue. Nous avons découvert un petit coin de rêve, palmiers, plage de sable blanc, et des l'eaux turquoises ...! Lors de nos petites balades quotidiennes le long de la plage, nous nous sommes dit qu'une petite pose de cache s'imposait...! Alors baladez-vous, cherchez, loggez... et admirez le paysage!
Spain : Descripción del géocache: ¡ Bienvenidos a Bayahibe!! Aquí usted busca a una pequeña(niña) cojea ronda de 5cm de altura y diámetro. Al principio de los años 1970, el gobierno y vario investiisseurs se proponen valorizar un recurso inestimable: las playas magníficas que se extienden de Guaraguao pasando por Bayahibe, Los Altos de Chavon (reconstitución de un pueblo italiano de finales del siglo XIV) y hasta los límites de Romana. Bayahibe es una aldea compuesta de pescadores de simples casas de bosque(madera). El atractivo superior de Bayahibe se queda su playa soberbia de arena fina, donde los hoteleros lujosos y complejos de envergadura han sido construidos. Bayahibe es una pequeña ciudad costera de la República dominiquaine de la provincia de Altagracia, situada a 10 kilómetros al este de Ella . .............................................................................................................................................English : Description of the géocache: Welcome to Bayahibe!! Here you look for a small round box of 5cm of top and diameter. At the beginning of 1970s, the government and several investiisseurs begins(undertakes) to emphasize an inestimable resource: the magnificent beaches(ranges) which extend of Guaraguao via(including) Bayahibe, Los Altos of Chavon (reconstruction of an Italian village of the end of the XIVth century) and until the limits of Romana. Bayahibe is fishermen's hamlet compound(made up) of simple wooden houses. The major attraction of Bayahibe stays its magnificent fine sand beach, where luxurious large-scale hotel complexes were built. Bayahibe is a small sea resort of Republic dominiquaine of the province of Altagracia, situated in 10 kilometers east of. p>
Small note on cache maintenance: cmoline has offered his assistance. Thanks!
Additional Hints
(Decrypt)
SE:Qreevèer yr tebf gebap ... ha crgvg gebap ... yn obvgr rfg qreevèer yn cvreer !!
Fcnva:¡ Qrgeáf qry tehrfb gebapb ha crdhrñb gebapb ryyn pbwrn rfgá qrgeáf qr yn cvrqen!!
Ratyvfu:Oruvaq gur ovt gehax n fznyy gehax gur obk vf oruvaq gur fgbar!!