Skip to content

Bielańskie Łamigłówki 3 - Zagadka Geokeszera Mystery Cache

This cache has been archived.

okrutnyb: Bye bye bye 💀

More
Hidden : 3/27/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Seria keszów Bielańskie Łamigłówki to szansa na rozruszanie nie tylko nóg w czasie spaceru po przepięknym lesie Bielańskim, ale także szarych komórek.

Series of caches ”Bielańskie Łamigłówki” (Riddles from Bielany)  will give you an opportunity not only to practice your legs in beautiful Bielański forest but also to practice your brain.


Dziś zmierzysz się z … łamigłówką geocachera! To zadanie logiczne przyjmuje wiele różnych postaci i znane jest pod wieloma nazwami m.in. Zeltlager, Camping du Gouffre noir lub Łamigłówka Architekta. 

Series of caches ”Bielańskie Łamigłówki” (Riddles from Bielany)  will give you an opportunity not only to practice your legs in beautiful Bielański forest but also to practice your brain. Today you will have a chance to try … The geocacher’s puzzle. This logic puzzle has many different forms as well as many different names like Zeltlager, Camping du Gouffre noir or Łamigłówka Architekta.

Grupa przyjaciół geocacherów postanowiła założyć w swoim miasteczku serię rewelacyjnych keszów – magnetyków na płotach (tak wiem, wszyscy je kochają). Żeby ułatwić sobie zadanie narysowali plan okolicy i zaznaczyli na nim wszystkie ciekawe budynki otoczone płotem, na których miały zawisnąć magnetyki. Oto efekt ich pracy:

A group of geocaching friends decided to create a series of great caches in their town – a series of magnetic caches hidden on fencing (yes, I know, we all love it). To make it easier they draw a plan of the area and marked on it all interesting buildings enclosed with where magnetic caches were to be put. Below you can find a results of their work:

 

Przy rozplanowywaniu rozmieszczenia keszów, przyjęli pewne założenia. Oto one:

-do każdego ogrodzenia musi być przyłączony wyłącznie jeden kesz,

-kesze nie mogą stykać się bokami ani rogiem,

-liczby na bokach planu określają ile keszów znajduje się w danym wierszu lub kolumnie.

 

While planning the location of caches they hold on to some rules. Here they are:

-every fencing has only one cache,

-caches can’t contact by sides as well as corners,

-numbers on borders of plan are numbers of caches in that row or column.

 

N – liczba keszów powieszonych  na płotach od północy/number of caches hidden on north sides of fencing

S – liczba keszów powieszonych  na płotach od południa/ number of caches hidden on south sides of fencings

W - liczba keszów powieszonych  na płotach od zachodu/ number of caches hidden on west sides of fencings

E - liczba keszów powieszonych  na płotach od wschodu/ number of caches hidden on west sides of fencings

 

N 52˚17.661+N+S

E 20˚57.745+E+W

 

Nie zapomnij spisać z logbooka podpowiedzi! Pomoże Ci ona znaleźć skrzynkę bonusową, która zostanie ukryta już wkrótce! / Don’t forgot to write down a hint that will help you to find a bonus cache (to be hidden soon!)

 

BYOP

 

Powodzenia!/Good luck!

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Zntarglx, an qbyr, bobx qemrjn, xgóer xynqmvr fvr an cybpvr / Zntargvp, ybj, arne n gerr gung vf erfgvat ba gur srapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)