[LT] Nurodytose koordinatėse lobio nėra. Galutinės koordinatės: N54 04.AAA E024 03.BBB. XXXX - metai kada pirmą kartą istorijoje buvo paminėta Liškiava. XXXX-240=AAA; XXXX-678=BBB. Teritorijos lankymas 8:00-18:00 (bet galima apsieiti ir be teritorijos!). ;)
Liškiavos XVII a. architektūrinis ansamblis randasi kairiajame Nemuno krante, 8 kilometrai nuo Druskininkų. Tai nuostabus baroko perlas pietų Lietuvoje, gausiai lankomas turistų iš viso pasaulio ir Lietuvos. Viso šio ansamblio dominantė ir puošmena - Švenčiausios Trejybės bažnyčia, nuostabus vėlyvojo baroko statinys.
1990-1997m. bažnyčia kapitališkai atrestauruota ir prikelta naujam gyvenimui klebono kanauninko Valiaus Zubavičiaus pastangomis ir rūpesčiu. Bažnyčios laidojimo rūsiuose atviruose karstuose yra išlikę vienuolių dominikonų palaikai, įrengta liturginio paveldo ekspozicija.
Prieš 310 metų Liškiavoje gyvenęs šio ansamblio fundatorius Jurgis Kosyla su žmona Kristina 1697m. balandžio 22 dienos testamentu, visus Liškiavos turtus užrašė vienuoliams dominikonams, su sąlyga, kad jie, atvykę iš Seinų į Liškiavą, pastatytų Švenčiausios Trejybės garbei skirtą bažnyčią bei vienuolyną ir jame apsigyventų. Dominikonai fundatoriaus valią įgyvendino ir šis puikus ansamblis išliko iki mūsų dienų.
Šį vėlyvojo baroko statinį puošia italų tapytos freskos, 7 baroko - rokoko stiliaus altoriai, seni autentiški suolai su dominikonų intarsijomis bei XVIII - XIX a. sakralinės tematikos paveikslai. Dominikonai šiame vienuolyne gyveno neilgai, nuo 1699 iki 1813 metų, nes tuometinė civilinė valdžia neleido priimti į vienuolyną naujokų ir taip vienuolynas, negalėdamas atsinaujinti, sunyko. 1813 metais mirus paskutiniam Liškiavos vienuoliui, vyskupas savo Dekretu visus vienuolyno pastatus su bažnyčia perdavė administruoti parapijai. Kaip bebūtų gaila, dominikonų vienuolynas taip ir neatsikūrė Liškiavoje iki šių dienų.
Po Pirmo pasaulinio karo Liškiavos vienuolyno pastate veikė valsčiaus centras, paštas, parduotuvės ir dar kelios kitos įstaigos, 1939 metais buvo įkurta Turizmo stotis. Čia atvykdavę turistinės grupės iš užsienio po 40 - 50 žmonių. Jų apgyvendinimu, maitinimu rūpinosi parapijos klebonas.
1941 metais vienuolyno pastatai buvo sovietinės valdžios nacionalizuoti, nuo 1947m. trisdešimt metų veikė Liškiavos mokykla, nuo 1977m. šiuose pastatuose įsikūrė siuvimo susivienijimas „Lelija“. Ši įmonė tvarkė, remontavo pastatus, uždengė naujai stogus, taip apsaugodama šį ansamblį nuo visiško sunykimo.
[EN] On the given coordinates there is no cache. The final coordinates: N54 04.AAA E024 03.BBB. XXXX - when for the first time in history it was mentioned Liškiava village? XXXX-240=AAA; XXXX-678=BBB. The area is to visit 8:00 - 18:00.
Liskiava architectural ensemble of XVII century is situated on the left bank of river Nemunas, 8 kilometres from Druskininkai. It is a wonderful baroque pearl in southern Lithuania, which is richly visited by tourists from all over the world and Lithuania. The dominant and adornment of the whole ensemble – Saint Trinity church, the building of glorious late baroque.
In 1990 – 1997 for the church was done major repairs and breathed new life by efforts and care of parson canon Valius Zubavicius. In church’s sepulchres in open coffins are remained remains of Jacobins, there is set exposition of liturgical heritage.
Before 310 years in Liskiava lived Jurgis Kosyla with his wife Kristina, the founder of this ensemble, by testament of the 22nd of April in 1697 he left all Liskiava property to Jacobins on condition that they, who had come from Seinai to Liskiava, would build a church for glory of Saint Trinity also the abbey and would stay there. Jacobins put the will of founder into execution and this fine ensemble has remained till nowadays.
This building of late baroque is decorated by frescos painted by Italians, 7 baroque – rococo altars, old authentic benches with tarsias of Jacobins and sacral thematic paintings of XVIII – XIX centuries. Jacobins in this abbey lived not very long, from 1699 till 1813, because the then civil government did not let them welcome newcomers into the abbey, as a result the abbey being unable to renew died. In 1813 when the last Liskiava monk died, bishop by his decree gave all abbey buildings with the church to parish to administrate. Regrettably, Jacobin abbey in Liskiava has not renewed till nowadays.
After the first world war in the building of Liskiava abbey county centre, post-office, shops and other offices were operating, in 1939 there was found a tourism station. Here used to come tourist groups from foreign countries, about 40 – 50 people. Parish parson took care of their settlement, nourishment.
In 1941 buildings of the abbey were nationalized by Soviet government, from 1947 for thirty years there was Liskiava school, from 1977 in these buildings established sartorial association ’’Lelija’’. This corporation administered, repaired buildings, newly roofed over thus protecting this ensemble from total disappearance.