Skip to content

Zawady Traditional Geocache

Hidden : 4/6/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL: Weź coś do pisania. Proszę nie wchodzić na teren prywatny (za ogrodzenie).
EN: Take something to write. Please do not enter private (behind the fence).


PL: Osada założona nad Wisłą, wzmiankowana była jako wieś kościelna już w XIII wieku. W 1528 roku liczyła sobie 8 łanów. W XVII wieku Zawady zostały dołączone do dóbr wilanowskich. W 1827 roku liczyły 44 domy i 451 mieszkańców, w 1905 roku 35 domów i 409 mieszkańców, w 1921 roku 49 domów i 447 mieszkańców. W 1951 roku wieś została włączona do Warszawy. Początkowo znajdowała się w dzielnicy Wilanów, od 1960 roku w dzielnicy Mokotów, od 1994 roku w gminie Warszawa-Wilanów, od 2002 roku ponownie w dzielnicy Wilanów.

EN: The settlement was founded on the Vistula River, was mentioned as a village church in the thirteenth century. In 1528 it totaled a 8 cornfields. In the seventeenth century Hindrances are attached to goods Wilanów. In 1827 consisted of 44 houses and 451 inhabitants in 1905, 35 houses and 409 inhabitants in 1921, 49 houses and 447 inhabitants. In 1951 the village was incorporated to Warsaw. Initially was in the Wilanów district, since 1960 in the district of Mokotów, since 1994 in the municipality of Warsaw-Wilanów, since 2002, again in the Wilanów district.


WAŻNE!

Proszę zgłaszać nieznalezienia. Oraz robić to właściwym statusem "Nie znaleziono". To jest sygnał dla właściciela, że należy sprawdzić stan skrzynki.

Additional Hints (Decrypt)

Wrfg gnz manx, xgóel Pv cbjvr, mr wrfgrf an qboelz gebcvr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)