Va? Igen? kan någon fråga. Det har ju redan firats nyss, julklapparna är öppnade, julskinkan är uppäten och man kanske dessutom skaffade sig några extra centimeter runt midjan under julledigheten med allt gott som åts under tiden. Julgranen har redan stått ett bra tag och är snart på väg ut. Men helt plötsligt är det jul igen! Hur kommer det sig?
Grejen är att de ortodoxa firar jul den 7:e januari (med julafton den 6:e januari) och inte den 25:e december som det firas i många länder, bland annat Sverige.
Varför är det så?
Anledningen till de olika datumen är att den ortodoxa kyrkan följer en annan kalender än vad den katolska och protestantiska kyrkan gör. De ortodoxa följer den julianska kalender som ligger 13 dagar efter den gregorianska som den katolska och protestantiska kyrkan följer.
Förut följde alla den julianska kalendern men den hade några brister och hamnade ur fas. Därför bestämde katolska kyrkan att ändra kalendern för att de viktiga högtider skulle infalla på rätta datum. Nya regler om skottår infördes också. Övergången till den nya kalendern skedde dock inte samtidigt i alla länder eftersom andra kyrkor än katolska tyckte att högtiderna redan inföll på rätta datum och bytte därför inte något. Det dröjde ända till efter Första Världskriget tills alla ortodoxa länder bytte sina kalendrar till den gregorianska enligt lag, medan kyrkorna följde fortfarande den julianska. Därför infaller den ortodoxa jul den 7:e januari enligt den gregorianska kalendern vilket motsvarar den 25:e enligt den julianska.
I de ortodoxa länder som, exempelvis, i Ryssland firas jul som något religiöst och man ska gå till kyrkan på gudstjänst. På grund av att jul (som allt annat religiöst) var förbjuden i Sovjetunionen flyttades jultraditionerna till Nyår istället och därför har man julgran och julklappar på Nyår även nu medan den 7:e januari firas mest endast av de religiösa.
CACHEN: För att hitta cachen ska du bege dig till de angivna koordinater som leder dig till skylten tillhörande den rysk-ortodoxa församlingen i Umeå. På skylten finns det en text som du ska granska och göra några beräkningar för att få slutkoordinater.
A. Antal kyrilliska bokstäver motsvarande den latinska "V".
B. Antal kyrilliska bokstäver motsvarande den latinska "L".
C. Antal kyrilliska bokstäver motsvarande den latinska "P".
D. Antal latinska bokstäver motsvarande kyrilliska "П".
F. Antal latinska bokstäver motsvarande kyrilliska "Л".
G. Antal latinska bokstäver motsvarande kyrilliska "Д".
N63 49.G-1, C+3, A+3
E020 20.F, B+3, D+5
Lycka till och God jul!