Skip to content

Japanese spirit, Western technique 和魂洋才 Traditional Geocache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 03/29/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

This is in the heart of Matsushiro.

ここは松代の中心にあります。


Japanese Spirit, Western technique is a phrase coined by a great philosopher of Matsushiro. Matsushiro is a very historical city. It has many museums and monuments from several different Japanese eras. You can explore the town and visit many places from different times. However, the cache is placed in a place special to one historical figure of Matsushiro.

 和魂洋才は松代出身の歴史人物が作ったフレーズです。松代は大変歴史があり、各時代の記念碑や多くの博物館があります。松代を歩くと様々な時代を想像出来るでしょう。キャッシュは、松代出身の歴史人物に関係する場所にあります。誰の事でしょう?

 

The cache is a small round container. Please bring a pen and leave your quiz answers in your online log below. Enjoy!

キャッシュは小さな丸い容器に入っています。 筆記用具を持参し、 クイズの回答は下記のオンラインログに記入して下さい。 エンジョイ

Additional Hints (Decrypt)

Jung qb lbh hfr gb pebff n evire?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)