Skip to content

This cache has been archived.

PALHOCOSMACHADO: Esta caixa é arquivada dando assim oportunidade para surgirem, eventualmente, novos projetos no local.

Obrigado a todos que a vistaram.

Palhocosmachado

More
<

ROMEIROS DE SANTA MARIA AÇORES ERM. DE S. ANTONIO

Hidden : 04/13/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ROMEIROS DE SANTA MARIA - AÇORES  

ERMIDA DE S. ANTÓNIO

  

Português



Romarias Quaresmais em Santa Maria

    
   

    Por altura da Quaresma, existe um Grupo de Homens que se junta e parte de uma das Paróquias da ilha Dourada para uma peregrinação, na ilha de Santa Maria, rezando por si e pelos outros.... Enfim, rezando por todo o Mundo.... Na realidade estes Ranchos de Romeiros, formados por Homend de Fé, "põem" toda a ilha ( e também várias outras ilhas) a rezar. Os Ranchos são constituídos por Homens de todas as idades, profissões e classes sociais, que se tratam por "Irmãos" e que agem entre eles como Irmãos de facto.
      Nos meses antes da Romaria, estes grupos de Homens reunem-se várias vezes por semana, para preparar a sua Romaria.
     

Romeiros na ilha de Santa Maria

     No passado já se realizaram na ilha de Gonçalo Velho algumas Romarias, todavia foi em 2014, que este movimento se concretizou de uma forma mais organizada e formal. Assim nesta romaria em 2014, sairam 46 romeiros (e romeiras...), que partiram da Igreja Matriz de Vila do Porto (dedicada a Nossa Senhora da Assunção) e durante um dia visitaram as principais Igrejas "mãe" da Ilha. Esta Romaria terminou, no final da tarde do mesmo dia, na Igreja do Aeroporto. Esta Romaria contou com a ajuda e orientação de vários romeiros marienses que costumam participar nas Romarias Micaelenses, em particular do irmão Hélio Rebelo e contou com o apoio do reverendo Padre Rui Silva (pároco da Ribeirinha).

Motards Romeiros na ilha

de Santa Maria

     Em Santa Maria realiza-se um evento pouco visto no moto turismo português, uma romaria motard que percorre 14 templos religiosos, simbolizando a via sacra, onde em cada um, são proferidas algumas palavras pelo guia espiritual, pároco de Vila do Porto.

     Em época de romarias quaresmais,  pelo sétimo ano consecutivo realizou-se em Santa Maria, uma Romaria Motard, uma parceria entre o Clube Motard de Santa Maria e a Ouvidoria de Vila do Porto na pessoa do Pároco Rui Silva. A romaria tenta simbolizar as etapas da via sacra, desta forma os motards são conduzidos a 14 templos, onde são proferidas algumas palavras e posteriormente num ato simbólico é deixada uma recordação da passagem destes motards por este local.


                                                                                                                                             
       Registe-se também o facto que também existem, desde há quase cinco séculos Ranchos de Romeiros em S. Miguel e desde há alguns anos, Ranchos de Romeiros nas ilhas Graciosa e Terceira. Também existem, em S. Miguel, Romarias, de um dia, cujo Rancho é constituído integralmente por Mulheres.
    Existem: na ilha de S. Miguel, actualmente, mais de cinquenta Ranchos de Romeiros. Na Graciosa e na Terceira existe, de momento, sómente um rancho em cada ilha.

    Os Romeiros propõem-se visitar, durante a sua Romaria, o maior número possível de Igrejas, Ermidas e Capelas, especialmente as dedicadas a Nossa Senhora.

      Num Rancho de Romeiros várias "funções", nomeadamente:

    -  MESTRE - responsável pelo Rancho
    -  CONTRA-MESTRE - principal ajudante e substituto do Mestre
    -  GUIAS - são dois e têm por missão conduzir o rancho pelos caminhos e veredas
                     tradicionais, "impondo" o ritmo da caminhada evelando pelo cumprimento
                     dos horários
    -  PROCURADOR DAS ALMAS - romeiro que recebe e contabiliza os pedidos de orações
                     das pessoas que se dirigem ao Rancho
    -  LEMBRADOR DAS ALMAS - romeiro responsável pelas salvas, junto aos cemitérios e
                                                       outros lugares ou ocasiões relevantes
   - CRUZADINHA - irmão mais novo (geralmente uma criança ou jovem), que vai à frente
                                do Rancho e que leva a Cruz com Cristo.
    -   DISPENSEIROS - irmãos responsáveis pela alimentação do Rancho e compra de
                                     géneros e outros produtos, que possam ser necessários
     
         Muitos ranchos, principalmente em S. Miguel, também têm irmãos que desempenham outras funções, como:
        GUIA ESPÍRITUAL, TESOUREIRO e AJUDANTES.
                                     

O local onde está a cache é um lugar por onde passa e reza
o Rancho de Romeiros de Santa Maria.


A CACHE:


A caixa tem um formato convencional.

Por favor, sejam discretos, não façam logs forçados, nem postem fotos que possam denunciar a cache.

Deixem o contentor tal como o encontraram!


SANTA MARIA - AÇORES, PILGRIMS

ENGLISH


At the time of Lent, there is a group of men who joins and part of one of the parishes of the island Gold for a pilgrimage on the island of Santa Maria, praying for yourself and others .... Anyway, praying for Worldwide. actually ... these ranches Pilgrims formed by Homend of Faith, "put" the whole island (and several other islands) to pray. The Ranches are made by men of all ages, professions and social classes, which are treated as "brothers" and that act between them as brothers indeed.
       In the months before the Pilgrimage, these groups of men flock several times a week to prepare his Pilgrimage.

Lenten pilgrimages of the island of Santa Maria

In the past there had been held some Pilgrimageson the island of Gonçalo Velho , however was in 2014, this movement was achieved more organized and formally. Thus this pilgrimage in 2014, left 46 pilgrims (and pomegranates ...), who left the Church of Vila do Porto (dedicated to Our Lady of the Assumption), and for one day visited the main Churches of the island. This Pilgrimage ends in the late afternoon of the same day, in the Church of the Airport. This pilgrimage had the help and guidance of several Marienses pilgrims who usually participate in pilgrimages São Miguel, in particular his brother Hélio Rebelo and had the support of Reverend Father Rui Silva (pastor of Riverside).

Motard  PILGRIMAGES

at the island of Santa Maria


Santa Maria is realized in an event seen little, bike Portuguese tourism, pilgrimage biker that runs 14 religious temples, symbolizing the sacred path, where in each, some words are uttered by the spiritual guide, pastor of Vila do Porto.

      In time of Lenten pilgrimages, the seventh consecutive year was held in Santa Maria, a Motard Pilgrimage, a partnership between the Motard Club of Santa Maria and the Ombudsman of Vila do Porto in the person of Pastor Rui Silva. The pilgrimage tries to symbolize the steps of the via sacra, thus bikers are conducted at 14 temples, which are uttered a few words and then left in a symbolic act is a reminder of the passage of these bikers by this place.


 

  Also note that, for almost five centuries Pilgrims in Ranch de S. Miguel and for some years, Ranchos de Pilgrims in Graciosa and Terceira. Also exist in S. Miguel, Pilgrimages, a day pilgrimage whose ranch is composed entirely of women.
     There are: the island of São Miguel, now over fifty ranches Pilgrims. Graciosa and Terceira exists at present as few as a ranch on each island.
     The Pilgrims intend to visit during his pilgrimage, the largest number of churches, hermitages and chapels, especially dedicated to Our Lady.


       In Ranch Romeiros several "functions", namely:

    - MASTER - responsible for the Ranch
    - VS MASTER - main assistant and substitute Master
    - GUIDES - two who have the task of driving the ranch the roads and
 traditionalfootpaths
                     , " imposing " the walking pace evelando for compliance
                     schedules
    - PROSECUTOR OF SOULS - romeiro that receives and records the requests for prayers from
                     people attending the Ranch
    - REMINDER OF SOULS - responsible for the pilgrim saved , along with cemeteries and
                                                       other relevant places or occasions
   - Crossword - younger (usually a child or young ) brother, who goes ahead
                                Rancho and carrying the cross with Christ .
    - Stewards - brothers responsible for the supply and purchase of the Ranch
                                     foodstuffs and other products that may be required
    
         Many ranches , primarily in S. Miguel , have siblings who also performs other functions, such as:
        Spiritual Guide , TREASURER and HELPERS .

  
The place where the cache is a place wherever he goes and prays
the Ranch Pilgrims Santa Maria.



THE CACHE:

The box has a conventional format.

Please be discreet, do not do forced logs, or post photos that can report the cache.

Leave the container as you found it!

  

Additional Hints (Decrypt)

Ab wneqvz, qronvkb qr hz zbagr qr crqenf / Va gur tneqra, haqre n pnvea

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.