Skip to content

Iki pirmųjų kregždžių / Up to the first swallows Multi-Cache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a 1 month. Usually caches are visited and maintained within 30 days.
If you wish to restore your cache then please contact me using GC code of that cache.

If there are some leftovers from container then could someone please remove them? Do not leave trash in nature!

More
Hidden : 4/15/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LT] Jums teks su Lietuvos vėliava peržygiuoti per raudonąją aikštę, apsiprausti fontane, aplankyti sunkųjį kamuolinį lietaus debesį. Patirsite ne vieną nuotykį ir su taika nukeliausite iki pirmųjų kregždžių. Pirmyn į paslaptingąjį pasaulį!

[EN] You will have to march with Lithuania flag through Red Square, get cleaned up in the fountain, visit the heavy rain cumulus cloud. You will experience adventures and with peace you will reach first swallows. Forward to a mysterious world!

Kregždės ir vyšnios

Pirmosios kregždės ir vyšnių alėja

[LT] „Pirmosios kregždės“ pastatytos 1987 metais. Kaip rankai mostelėjus, po kokio dešimtmečio ir mes kaip pirmosios kregždutės pakilome.

Juozo Mikėno skulptūra „Pirmosios kregždės“ buvo sukurta 1964 m. (gipsas) kaip paminklas tarybiniams kosmonautams. 1980 m. šalia Revoliucijos muziejaus, 1987 m. atlieta iš bronzos pastatyta šalia Nacionalinės galerijos Vilniuje. Šiandieninės NDG fone ji netikėtai ima reikšti visai ką kita: skulptūra „Pirmosios kregždės“, simbolizuoja Lietuvą, iš savo delno skrydžiui leidžiančią laisvės paukščius, pavasario pranašus.

2001 m. spalio 2 d., minint Č. Sugiharos 100-ąsias gimimo metines, Vilniuje, dešiniajame Neries krante prie Baltojo tilto, pasodinta 200 japoniškų sakurų alėja – Japonijos dovana Lietuvai. Pamėnkalnio gatvėje atidengtas paminklinis akmuo. Sakuros taip pat pasodintos Prezidentūros kieme, Č. Sugiharos gatvėje bei skverelyje prie Sapiegos ligoninės. 7 sakuros pasodintos ir Kaune, prie buvusio Japonijos konsulato. Jubiliejaus proga išleistas proginis vokas, sukurti atminimo medaliai. 2003 m. balandžio 24 d. Nemuno saloje Kaune pasodintas 100 sakurų parkas.

Čijunė Sugihara (jap. 杉原千畝, angl. Chiune Sugihara, 1900 m. sausio 1 d. Jaotsu, Gifu prefektūra – 1986 m. liepos 31 d. Kamakura) – Japonijos diplomatas, konsulinis pareigūnas, 1939–1940 m. rezidavęs Kaune kaip Japonijos imperijos vicekonsulas. Antrojo pasaulinio karo metais išgelbėjo apie 10 000 Lietuvos, Lenkijos ir Vokietijos žydų gyvybių; išdavinėjo vad. „gyvenimo vizas“ į Japoniją, oficialiai tam neturėdamas Japonijos vyriausybės pritarimo.


First Swallows and Cherry Alley

[EN] Juozas Mikėnas sculpture "The Swallows" was created in 1964. (gypsum) as a monument to Soviet cosmonauts. In 1980. next to the Museum of the Revolution in 1987. Cast in bronze built next to the National Gallery in Vilnius. Today's National Art Gallery in the background, it suddenly starts to mean something entirely different: the sculpture "The Swallows" symbolizes Lithuania from your palm allowing the freedom of flight of birds, the spring prophets.

In 2 October 2001 commemorating Cz. Sugihara's 100th birth anniversary, in Vilnius, on the right bank of the Neris River at White Bridge, planted 200 Japanese Cherry Blossom Avenue - Japan's gift to Lithuania. Pamėnkalnio Street unveiled a memorial stone.

Chiune Sugihara (杉原 千畝 Sugihara Chiune, 1 January 1900 – 31 July 1986) was a Japanese diplomat who served as Vice-Consul for the Empire of Japan in Lithuania. During World War II, he helped several thousand Jews leave the country by issuing transit visas to Jewish refugees so that they could travel to Japan. Most of the Jews who escaped were refugees from German-occupied Poland and residents of Lithuania. Sugihara wrote travel visas that facilitated the escape of more than 6,000 Jewish refugees to Japanese territory, risking his career and his family's lives. Sugihara had told the refugees to call him "Sempo", the Sino-Japanese reading of the characters in his first name, discovering it was much easier for Western people to pronounce. In 1985, Israel honored him as Righteous Among the Nations for his actions.

[EN] How to solve? E.g.: you have number 1816, so that number sum of digits are 1+8+1+6=16.
[LT] Kaip spręsti? Pvz.: duotas skaičius: 1816 m., tai šito skaičiaus skaitmenų suma yra 1+8+1+6=16.

Jei parašyta pirmąjį skaičių imti, - imate pirmąjį, jei paskutinį - tai paskutinį, jei neparašyta kurį, tai visus nuo to ženklo. Gerai įsiskaitote į užduotį ir viskas gražiai pasidaro. Sėkmės!

Additional Hints (Decrypt)

2z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)