NOR
Haraldvollen Røde Kors senter tok imot sine første gjester 23. april 1970 og ble offisielt åpnet av Kronprins Harald 19. oktober samme år. I forbindelse med Kronprins Haralds 30-årsdag i 1967 ble hele landets barn oppfordret til å tegne tegninger og selge disse til familie og venner. Inntektene fra disse tegningene ble en del av grunnkapitalen til Haraldvollen i Målselv, Haraldvangen i Hurdal og Haraldvigen i Kristiansand.
I dag er Haraldvangen solgt, Haraldvigen eies av Norges Røde Kors og Haraldvollen er i Troms Røde Kors eie. I dag driver Haraldvollen leirskole og har en del utleie til bedrifter, lag og foreninger. Troms Røde Kors benytter også senteret til interne møter, opplæring og feriearrangementet: Ferie for alle.
Cachen ligger idyllisk til ved Målselva med flott utsikt oppover elva mot Istindene. Bruk gjerne litt tid til å nyte stillheten og ta bilder av de vakre omgivelsene. Om det er aktivitet i området fra leirskolen er det fint om dere respekterer dette. Ledelsen ved Haraldvollen har godkjent cachens plassering.
ENG
Haraldvollen Red Cross center welcomed its first guests on April 23rd 1970 and was officially opened by the Crown Prince on October 19 of that year. In connection with the Crown Prince Harald's 30th birthday in 1967, children from all over the country was encouraged to draw drawings and sell them to family and friends. Revenues from these drawings were part of the basic capital to Haraldvollen in Målselv, Haraldvangen in Hurdalsenteret and Haraldvigen in Kristiansand.
Today Haraldvangen has been sold, Haraldvigen is beeing owned by the Norwegian Red Cross and Haraldvollen is in Troms Red Cross possession. Haraldvollen runs school camp and have some rental to businesses, organizations and associations. Troms Red Cross also uses the center for internal meetings, training and the holiday event: Holidays for everyone.
The cache is idyllically located at Målselva with great views up the river towards Istind. Please take a moment to enjoy the silence and take pictures of the beautiful surroundings. Please don´t interfere with activites around Ground Zero. The cache has been approved by the management on Haraldvollen.