[CZ] Z Grabštejna směřovala od 19. století ke kapli v Uhelné lipová alej. Ta byla ve 20. století přerušena těžbou štěrkopísku v pískovně Václavice. Do dněšní doby se zachoval z aleje pouze tento úsek a několik stromů mezi Grabštejnem a pískovnou. Na starých mapach zjistíte, že aleje lemovaly také cesty vedoucí z Uhelné do Oldřichova na Hranicích, Václavic a Oppelsdorfu (Opolna-Zdroju). Dnes tu kromě lipové aleje zůstala ještě smíšená ovocná alej podél silnice do Václavic...
[PL] Od XIX wieku wiodła z Grabštejna do kaplicy w Uhelnej aleja lipowa. Została ona przerwana w XX wieku przez wydobywanie piasku w żwirowni Václavice. Do dzisiaj przetrwał z alei tylko ten odcinek i kilka drzew na odcinku z Grabštejna do żwirowni. Na starych mapach można zobaczyć, że aleje lipowe posadzone były również wzdłuż dróg do Oldřichova na Hranicach, Václavic i Opolna-Zdroju. Dzisiaj, oprócz alei lipowej, pozostała również mieszana aleja drzew owocowych przy drodze do Václavic...
[DE] Von Grabštejn führt seit dem 19. Jahrhundert eine Lindenallee zur Kapelle in Uhelná, die 20. Jahrhundert durch die Sandgewinnung in der Sandgrube von Václavice unterbrochen wurde. Von der Allee sind bis heute nur dieser Abschnitt und einige Bäume zwischen Grabštejn und der Sandgrube übrig...