Vy mot den gamla bron Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[SWE] Gammal men står sig väl. Ta med egen penna!
[ENG] Old but still standing strong. Bring your own pen!
[SWE] För länge sedan gick stora vägen mellan Söderköping och Oskarshamn, eller Döderhult som det hette då, söder om sjön Hjorten (enligt karta från 1839). Vid sjön längs denna väg ligger denna cache, med utsikt över en välvd stenbro från 1500-talet, som är avbildad på Hjorteds Hembygdsförenings webbplats, (visit link) . Bron leder över till den gamla riksväg 4, föregångaren till dagens E22. NO om bron låg till på 1940-talet en såg och sjön användes som flottningsled för att förse sågen med timmer. Bron är vackrast att beskåda från väster på sjön, eller från SV stranden, alltså från gömman.
[ENG] Long time ago, the main road from Söderköping to Oskarshamn, or rather Döderhult as it was called then, found its way south of lake Hjorten. By the lake along this road is the cache situated with a view over an old stone arch bridge from the 1500's; the bridge is is also shown on the web site of the local history society in Hjorted, (visit link) . The bridge leads over to the old Highway 4, the precursor to today's E22. NE of the bridge there was a saw-mill in operation until the 1940's, the saw-mill used the lake for raftage to obtain timber supplies. The bridge is best viewed from west on the lake, or from the SW shore. It
[SWE] Denna cache är startpunkten för resan som Nils Holgersson, Jr, (TB69CPZ) gör genom Sverige.
[ENG] This cache is the starting point for the journey through Sweden for Nils Holgersson, Jr, (TB69CPZ).
Additional Hints
(No hints available.)